Приклади вживання Отримала нагороду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вперше за 26 років Україна отримала нагороду на міжнародному фестивалі реклами«Канські Леви».
У березні 1954 року Мерілін отримала нагороду«Сама популярна актриса»(що відповідало дійсності).
У 2013 р. компанія отримала нагороду“Провідний партнер зі створення мобільних рішень для платформи Windows Phone 8” від українського представництва Microsoft.
In 2013 company was awarded as""Lead partner in creating mobile solutions on Windows Phone 8 platform"" by Microsoft Ukraine.Dishonored 2 отримала нагороду за кращу пригодницьку гру на The Game Awards 2016, та за дизайн костюмів на NAVGTR Awards 2017.
Dishonored 2 won the award for Best Action/Adventure Game at У березні 1954 року Мерілін отримала нагороду«Сама популярна актриса»(що відповідало дійсності).
In March 1954, Marilyn received the award for"Most Popular Actress"(which is true).Компанія отримала нагороду за свій вражаючий світлодіодний медіа-фасад, що прикрашає недавно побудований«Великий театр Чжухай».
Компанія отримала нагороду за проекти, метою яких є підвищення екологічної свідомості сусп….
The Company was awarded for the projects aimed at raising the environmental awareness of t….У 2014 році девелоперська компанія«ОМОКС», забудовник житлового комплексу«Чайка» отримала нагороду- Національний сертифікат"Лідер будівельної галузі 2014".
In 2014, OMOX development company, Крейг отримала нагороду за своє розслідування атаки безпілотними літаками, що призвело до загибелі 12 мирних жителів.
Craig won the award for her investigation into a US drone attack that left 12 civilians dead.Сент-Ендрюс отримала нагороду Creative Place Award 2012 року- найвищу нагороду Шотландії- за визнання її знаменитих фестивалів, культурних заходів та участі громади.
St Andrews was awarded the 2012 Creative Place найбільш багатообіцяюча актриса і знову не отримала нагороду.
most promising actress and again, never received the award.У лютому 2007 року VETO отримала нагороду за кращий новий сингл,
In February 2007 VETO won the award for Best New Act,В Австрії, LAUFEN отримала нагороду“EMAS Environment Prize 2007“ за досягнення із захисту навколишнього середовища.
In Austria, LAUFEN was awarded the EMAS Environment Prize 2007 for its exemplary environmental management.Компанія MTI була відзначена в 4 номінаціях і отримала нагороду, як найдинамічніший бізнес-партнер 2016 року.
MTI was Версія альбому In Absentia з об'ємним звуком отримала нагороду за найкращий 5. 1 мікс(2004 Surround Music Award) у Лос-Анджелесі[14].
про освіту бібліотекарів та документалістів на замовлення ЮНЕСКО і отримала нагороду Легіонd'honneur.
documentalists commissioned by UNESCO and was awarded the Légion d'honneur.Він увійшов в Top 50 чарту німецьких синглів, а група отримала нагороду, як кращий новачок року.
He entered Агнес отримала нагороду два роки поспіль на його виступ на арені Азіатський фестиваль Song в Сеул,
Agnes was awarded two years in a row for her performance at the Asia Song Festival in Seoul,Стала першою американською фірмою, яка отримала нагороду за чудову якість срібних виробів на Всесвітній виставці(Exposition Universelle) в Парижі(Paris).
Became the first US firm to win an award for the excellence in silverware at the Exposition Universelle in Paris.Ірина навіть отримала нагороду XII фестивалю документального кінематографу«Послання до людини»
Irina has received an award of the XII international documentary film festival«Message to man»
