Приклади вживання Найвищу нагороду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
боротьби з расизмом і антисемітизмом, а також його провідна роль в ЄЄК дозволили йому отримати найвищу нагороду Франції в якості офіцера Почесного легіону.
fighting racism and antisemitism as well as his leading role in the EJC saw him receive France's highest award as an Officer of the Legion of Honour.ще 1994 року Герц отримав найвищу нагороду країни- Шевченківську премію.
also in 1994 Herts received the highest award in the country- Shevchenko Prize.отримало найвищу нагороду міжнародної професійної організації SPE-«Видатне студентське відділення SPE 2017 року»(Outstanding Student Chapters).
received the highest award from Ігоря Сікорського» академік Національної академії наук України Михайло Згуровський отримав найвищу нагороду Китайської Народної Республіки для іноземних експертів, які зробили видатний внесок у економічний
Academician of the National Academy of Sciences of Ukraine Michael Zgurovskyi, the Rector of the National Technical University of Ukraine“Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”, received the highest award from the People's Republic of China for foreign experts who have made an outstanding contribution to economicу тому числі другу найвищу нагороду Нації- Хрест за видатну службу[1],
including the Nation's second highest award, the Distinguished Service Cross,[15]книга"Кладовище" виграла британську премію"Booktrust" за підліткову літературу та медаль"Ньюбер", найвищу нагороду, надану в американській дитячій літературі,
UK's Booktrust Prize for Teenage Fiction and the Newbery Medal, the highest honor given in US children's literature,що виборола найвищу нагороду«Кришталь року 2019».
that won the highest award of the Crystal of the Year 2019.отримало титул кращого креативного агентства країни, а в 2018- му отримало найвищу нагороду за ефективність- Grand prix Effie Ukraine.
and in 2018 received the highest award for efficiency- Grand Prix Effie Ukraine.за підсумками роботи в 2017 році отримало найвищу нагороду міжнародної професійної організації SPE-«Видатне студентське відділення SPE 2017 року»(Outstanding Student Chapters).
Gas Congresses of SPE in IFNTUOG received the highest award from the international professional organization SPE- Outstanding Student Chapter of 2017.завдяки чому Нозое отримав Орден культури, найвищу нагороду за внесок дослідників
Nozoe received the Order of Culture, the highest honour for contributing researchersОлімпійський орден є найвищою нагородою Міжнародного олімпійського комітету.
The Olympic Gold Order is the highest award of the International Olympic Committee.Причому Чорний орел вважався найвищою нагородою в Пруссії;
The Order of the Black Eagle was considered the highest award of Prussia.Він також був відзначений Ордену почесного легіону- найвищої нагороди Франції.
He was also awarded the Legion d'Honneur- France's highest honour.Це було би найвищою нагородою для автора!
This is the highest award for the author!Орден Леніна був найвищою нагородою СРСР.
The Order of Lenin was the Soviet Union's highest honor.Проте, найвищою нагородою для нас є визнання з боку Європейських споживачів.
Yet, the highest award for us comes as recognition on the part of European consumers.Найвищою нагородою товариства є Золота медаль Королівського астрономічного товариства.
The Gold Medal is the highest award of the Royal Astronomical Society.Це найвища нагорода в кіноіндустрії.
Highest award in cinema.Це найвища нагорода громадської організації.
This is the society's highest award.Подані документи на отримання найвищої нагороди ПАРЄ- Європейського призу.
Submitted documents to obtain the highest award PACE European prize.
