RECEIVED THE AWARD - переклад на Українською

• отримав нагороду
• отримав премію
• отримує нагороду
• отримала відзнаку
• одержала нагороду
• отримує премію
• отримала нагороду
• отримали нагороду
• отримала премію
• отримана нагорода

Приклади вживання Received the award Англійська мовою та їх переклад на Українською

American writer received the award for the worst description of sex.
Італійський письменник отримав антипремію за найгірший опис сексу.

The Swedish brand received the award for the first time.
Причому шведська марка отримала цю премію вперше.

Ronaldo also received the award in 2014.
Роналду вже отримував цей приз у 2014 році.

Program Manager Vasyl Matyashovsky received the award Sept. 13 at the conference IT Weekend Ukraine,
Керівник програми Василь Матяшовський отримав нагороду 13 вересня на конференції«IT Weekend Ukraine»,

In 1972 he received the award“Golden screen” for“Barabbas”s Sunday” and“Marriageable Girls”.
У 1972 році він отримав премію«Золотий екран» за“Barabbas's Sunday” and“Marriageable Girls”.

In the same season the footballer received the award Golden Boy in 2009 and was named the best young player of the year in Italy.
У цьому ж сезоні футболіст отримав нагороду Golden Boy 2009 і був названий кращим молодим гравцем року в Італії.

The following year, Financial Times received the award Newspaper of the Year from the British Press Awards..
Наступного року«Financial Times» отримує нагороду«Газета року» від Премії Британської преси.

The youngest scientist, received the award, became in 1915 the 25-year-old physicist William Lawrence Bragg.
Наймолодшим науковцем, який отримав премію, став 25-літній фізик Вільям Лоуренс Брегг у 1915 році.

In October, Ronaldo received the award for The Best, given to the best player in the world by International football Federation(FIFA).
У жовтні Роналду отримав нагороду The Best, що вручається найкращому футболістові світу за версією Міжнародної федерації футболу(ФІФА).

Seed Association of Ukraine received the Award“The Most Effective Industry Specific Association of the Year”!
Насіннєва асоціація України отримала відзнаку«Найефективніша профільна Асоціація року»!

Volodymyr Mesiura received the award for active participation in the development of programming art through the organization
Володимир Месюра отримав нагороду за активну участь у розвитку мистецтва програмування шляхом організації

2010, Lysenko received the award of Sberbank of Russia,
2010 році Лисенков отримав премію Ощадбанку Росії,

In 2009, the artist received the award at the 3rd Biennale of Iconography
У 2009 році художниця отримала відзнаку ІІІ Бієнале іконопису

The ICF Let's Help received the award in“All-Ukrainian Charity” nomination, which was presented by the First Lady of Ukraine Maryna Poroshenko.
МБФ Let's help отримав нагороду в номінації“Всеукраїнська благодійність”, яку вручала перша леді України Марина Порошенко.

The youngest scientist, received the award, became in 1915 the 25-year-old physicist William Lawrence Bragg.
Натомість серед науковців наймолодшим, хто отримав премію, став 25-літній фізик Вільям Лоуренс Брегг у 1915 році.

Thunberg, nominated this year for the Nobel Peace Prize, received the award"for inspiring and growing political demands for urgent climate action.".
Тунберг, яка була також раніше в цьому році номінована на Нобелівську премію миру, одержала нагороду«за надихаючі й зростаючі політичні вимоги щодо невідкладних кліматичних заходів».

the winner need to get droppings in a certain place, for which he received the award in the amount of$ 1,000.
переможцю треба потрапити послідом в певне місце, за що він і отримує премію в розмірі 1000 доларів.

his wife later received the award on his behalf from the British consul.
його дружина пізно отримав нагороду від свого від імені британського консула.

For her critical report on the living conditions of the Roma minority in her home country, Ms Krese received the award on Tuesday evening.
За свій безцінний репортаж про умови проживання циган на своїй Батьківщині пані Кресе одержала нагороду у вівторок ввечері.

In 2015, the director of the company received the award"Business Lady 2015 in Poltava region";
У 2015 році директором компанії отримана нагорода"Бізнес Леді 2015 в Полтавській області";