ОТРИМАЛИ НАГОРОДУ - переклад на Англійською

received the award
отримати премію
отримують нагороду
won an award

Приклади вживання Отримали нагороду Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Також за"Горбату гору" він і Леджер отримали нагороду MTV Movie Award за кращий поцілунок в 2006.
Also for Brokeback Mountain, he and Ledger won an MTV Movie Award for"Best Kiss" in 2006.
Os 10 Перші переможці також отримали нагороду за 10 кращий, як Mac Book Pro, iPhone та інші XS.
The 10 first winners also won awards for 10 best, as the Mac Book Pro, iPhone and other XS.
Інші країни, які не є християнськими та які отримали нагороду, це Японія та Китай.
Other countries that are not predominantly Christian that have won the award are Japan and the People's Republic of China.
Із 41 письменника, які перебували у в'язниці, коли отримали нагороду, 37 були звільнені почасти в результаті уваги до них та тиску щодо необхідності їхнього звільнення.
Of the 41 writers who were in prison at the time they received the award, 37 have been freed due in part to the attention and pressure the award generates.
Хеверт Сінусітіс отримали нагороду«Ліки 2014» в категоріях гомеопатичні заспокійливі засоби
Sinusitis Hevert SL are awarded“Medicine of the Year 2014” in the categories homeopathic sedatives
Важливо, щоб ви не просто отримали нагороду за своїх близьких, а почули слова щирого співчуття
What is important is not only that you received an award for your family members,
З 41 автора, які перебували у в'язниці в той час, коли отримали нагороду, 37 були звільнені частково через увагу і тиск, який створює нагорода,.
Of the 41 writers who were in prison at the time they received the award, 37 have been freed due in part to the attention and pressure the award generates.
З 41 автора, які перебували у в'язниці в той час, коли отримали нагороду, 37 були звільнені частково через увагу
Of the 42 writers who were imprisoned at the time of announcing the award, 37 have been freed,
Наша соціальна активність була високо оцінена, за що ми й отримали нагороду від центру«Розвитку КСВ» за кращийбізнес-кейс у сфері корпоративної соціальної відповідальності.
Our social activity has been highly valued, and we have received an award from the«CSR Development» for the best business case in the corporate social responsibility field.
за цю роботу у 2015 році ми отримали нагороду на конференції«Баутех» у Німеччині.
because for this work in 2015 we received an award at the Bautech conference in Germany.
Саша Гальперін отримали нагороду за європейського композитора року.
Sacha Galperine getting the award for European composer of the year.
його колега за серіалом Касл Стана Катіч отримали нагороду за гру у драматичному епізоді на 16-й щорічній премії PRISM.[1].
his Castle co-star Stana Katic received the award for Performance in a Drama Episode at the 16th Annual PRISM Awards.[1].
дві цифрові дзеркальні фотокамери Nikon зі змінною оптикою- D5 і D500- отримали нагороду за кращий дизайн Red Dot Award:
Nikon digital SLR cameras, the D5 and D500, have been awarded the Red Dot Award:
Джона Філліпса, як отримали нагороду від його імені, вказавши, що віддає«шану всім жертвам боротьби за свободу слова,
Jon Phillips receiving the award on his behalf, wherein he paid"respect to all the victims of the struggle for freedom of speech,
два літературні твори опубліковані на веб-сайті отримали нагороду:"Umi no Yubi" Хіротаки Тобі в категорії найкраще японське оповідання 2015 року,
no mention about e-publishing, two literary works have won the award:"Umi no Yubi" by Hirotaka Tobi in Best Japanese Short Story 2015,the same category 2017 was published as an e-book.[4].">
Джона Філліпса, як отримали нагороду від його імені, вказавши, що віддає"шану всім жертвам боротьби за свободу слова,
Jon Phillips receiving the award on his behalf, wherein he paid"respect to all the victims of the struggle for freedom of speech,
За цю роботу Кейт Вінслет отримала нагороду від Товариства кінокритиків Лондона.
For this work, Kate Winslet received the award from film critics Society of London.
За цей знімок Коул отримав нагороду World Press Photo 1990 року.
For this photo, Cole won the 1990 World Press Photo award.
Трансгендерна жінка отримала нагороду за серіал"Восьме почуття".
Transgender woman received the award for the"Sense8" TV series.
Також фільм отримав нагороду за кращі візуальні ефекти.
The film also won for best visual effects.
Результати: 48, Час: 0.0359

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська