RECEIVED AN AWARD - переклад на Українською

• отримав нагороду
• отримав відзнаку
• отримав премію
• отримував нагороду
• отримав приз
• отримала нагороду
• отримали нагороду
• отримала відзнаку
• відзначений премією
• отримали диплом

Приклади вживання Received an award Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the preservation of the historical appearance of Rostov-on-Don, he received an award- a commemorative medal"185 years to Baykov Andrey Matveyevich".
За збереження історичного вигляду Ростова-на-Дону він отримав нагороду- пам'ятну медаль«185 років Байкову Андрію Матвійовичу».

Participants of the theater studio“Kurazh” took part in the XV International Festival of Youth Theatres“Theater Session- 2014” and received an award for the best scenography.
Учасники театральної студії"Кураж" взяли участь у ХV Міжнародному фестивалі молодіжних театрів"Театральна сесія- 2014" й отримали диплом за кращу сценографію.

First Ukrainian International Bank(FUIB) received an award from Commerzbank AG for the high quality of commercial payments processing(STP-rate).
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) отримав нагороду Commerzbank AG за високий рівень якості обробки комерційних платежів(STP-rate).

In 2016 the company received an award for the Best Internet Service Provider in the segment of medium-sized businesses.
У 2016 році компанія отримала нагороду як кращий інтернет-провайдер в сегменті середнього бізнесу.

In 2013, he received an award at the Cannes Film Festival for the best original music for the film Jim Jarmusch“Only Lovers Left Alive”.
У 2013 році він отримав нагороду на Канському кінофестивалі за кращу оригінальну музику до фільму Джима Джармуша«Only Lovers Left Alive».

We received an award from the ESSEC business school in France recognising our initiative to assist local farmers in greening their agricultural practices in the Vosges water basin.
Ми отримали нагороду від бізнес-школи ESSEC у Франції як визнання нашої ініціативи з допомоги місцевим фермерам в екологізації їх методів ведення господарства у водному басейні Вогези.

In 2017, Olga received an award for her art from the Biennale del Belvedere di San Leucio in Italy.
У 2017 році Ольга отримала нагороду від Biennale del Belvedere di San Leucio(Італія).

Her first novel Långlördag i city, published in 2001, received an award from the Swedish Writers' Union[sv].
Перший її роман"Довга субота в місті", опублікований у 2001 році, отримав нагороду.

The book“The War that Changed Rondo” received an award of the jury of Bologna International Children's Book Fair
Книга"Війна, що змінила Рондо" отримала відзнаку журі Міжнародного дитячого книжкового ярмарку в Болоньї

In 2015, Gotowski received an award for the application of new technologies
У 2015 році компанія Gotowski отримала нагороду за застосування нових технологій

following the results of the competition, received an award in the category“Society”.
за підсумками конкурсу отримав нагороду в категорії"Суспільство".

Euroton received an award for the development of the construction industry in Ukraine under the Build Portal.
Компанія«ЄВРОТОН» отримала відзнаку за розвиток будівельної галузі в Україні за версією Build Portal.

Each team received an award for the most distinguished achievements in ChocoQuest as all participants did at their best: brave, powerful, energetic!
Кожна команда отримала нагороду за найвизначніші досягення у ChocoQuest, адже учасники проявили себе якнайліпше: відважно, потужно, енергійно!

SMF"Prodecologia" received an award of All-Ukrainian competition of products quality"100 best goods of Ukraine- 2015" for the high quality of its products.
НВФ“Продекологія” отримала відзнаку Всеукраїнського конкурсу якості продукції«100 кращих товарів України- 2015» за високу якість своєї продукції.

This summer, the film received an award at the Odesa International Film Festival 2017 as the best Ukrainian feature-length film.
Цього літа стрічка отримала нагороду на Одеському кінофестивалі-2017 як найкращий український повнометражний фільм.

In 2017, Olga received an award from the Biennale del Belvedere di San Leucio, Italy.
У 2017 році Ольга отримала нагороду від Biennale del Belvedere di San Leucio(Італія).

RC“Belgian Village”“Belgian Town” received an award on the results of the sale of real estate on the market of Lviv
ЖК“Бельгійське Містечко” отримало нагороду за результатами продажу нерухомості на ринку Львова

RC"Belgian Village""Belgian Town" received an award on the results of the sale of real estate on the market of Lviv
ЖК"Бельгійське Містечко" отримало відзнаку за результатами продажу нерухомості на ринку Львова

In the same year, Lilia received an award in the nomination“Best Designer of Women's Clothing” according to the Ukrainian edition of Elle.
В цьому ж році Ліля отримує нагороди в номінації«Кращий дизайнер жіночого одягу» за версією українського видання Elle.

The company received an award and a diploma in the nomination-“For contribution to the development of Health of Ukraine's image.”.
Підприємство отримало відзнаку та диплом в номінації-«За вагомий внесок у розвиток іміджу охорони здоров'я України».