ОТРИМАВ ПРИЗ - переклад на Англійською

received the prize
отримати премію
won the prize
виграти приз

Приклади вживання Отримав приз Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
У Каннах Лозниця отримав приз за кращу режисерську роботу з формулюванням"за пронизливий погляд на війну на його батьківщині, в Україні".
In Cannes Loznitsa has won a prize for the best director's work with a formulation"for a penetrating glance on war on his homeland, in Ukraine".
Режисер повнометражного художнього фільму„Лука“ Олександр Пархоменко отримав приз президента Білорусі„За гуманізм
Luka» film directed by Alexander Parkhomenko received a prize of the president of Belarus«For Humanism
Року його фільм Earth of the Blind отримав приз Європейської кіноакадемії FELIX як найкращий європейський документальний фільм року.
His 1992 film Earth of the Blind won the FELIX European Film Academy award for Best European Documentary Film of the Year.
Зовсім не володіючи спочатку англійською мовою він вивчив її так швидко, що отримав приз за видатні досягнення від короля Давида Калакауа[7].
From absolutely no knowledge of English, Sun Yat Sen picked up the language so quickly that he was awarded a prize for outstanding achievement in English by King David Kalakaua.
У 2008 році на щорічному кінофестивалі в Савані він отримав Приз за внесок у кіномистецтво.
In 2008 on the annual film festival in Savannah he got a prize for his input into the cinema art.
Він також був відзначений глядачами фестивалю, та отримав приз глядацьких симпатій.
He was also noted by the audience of the festival, and received a prize of audience sympathy.
Він також був відзначений глядачами фестивалю, та отримав приз глядацьких симпатій.
He was also noted by the audience of the festival, and received a prize for spectator sympathies.
Зовсім не володіючи спочатку англійською мовою він вивчив її так швидко, що отримав приз за видатні досягнення від короля Давида Калакауа[7].
Sun was a FOB, unable to speak English at first, but picked it up so quickly that he received a prize for outstanding achievement from Hawaiian King David Kalākaua.
Зовсім не володіючи спочатку англійською мовою він вивчив її так швидко, що отримав приз за видатні досягнення від короля Давида Калакауа[7].
Originally unable to speak the English language, He picked up the language so quickly that he received a prize for outstanding achievement in English from King David Kalakaua.
досліджень про комерційне право і отримав приз від Румунської академії як співавтор юридичного трактату.
studies about commercial law and has received a prize from the Romanian Academy as a co-author of a law treatise.
У тому ж році він отримав приз Critics Choice Award за саму захоплюючу нову серію.
That year, it won a Critics Choice Award for Most Exciting New Series.
Роналду отримав приз у 2013 і 2014 роках.
with Ronaldo winning it in 2013 and 2014.
Повнометражний художній фільм«Сніг» режисера Венціслава Василева(Болгарія) отримав приз«Золоте сонце» за найкращу роботу в номінації Cinebalkan Competition на міжнародному кінофестивалі Cinedays Festival в Скоп'є(Македонія).
The feature film"Snow" directed by Ventsislav Vasilev(Bulgaria) received the prize"Golden Sun" for the best film in the Cinebalkan Competition at the Cinedays Festival in Skopje(Macedonia).
України за підтримки Держкіно України брав участь у програмі«Тиждень критики» та отримав приз за найкращу музику.
Cinema Agency of Ukraine, participated in the International Critics' Week program and won the prize for the best music.
за яку Марцелл Янкович отримав приз Національної асоціації угорських журналістів.
film"The Tragedy of Man"(2011), for which Marcellus Jankovic won the prize of the National Association of Hungarian Journalists.
Дидзис Грундулис з Єлгави на конкурсі«Максималісти» у лютому отримав приз місяця- підтримку в розмірі 500 євро, щоб якісніше розвивати своє хобі- стантрайдинг(від англ. Stunt riding).
Didzis Grundulis from Jelgava contest"Maximalists" in February, he received the prize of the month- support in the amount of 500 euros to better develop my hobby is stunt riding(from the English. Stunt riding).
нещодавно отримав приз у 100 000 доларів від Frontiers за зібрання робіт на тему розширення мозку,
recently received a prize of$ 100,000 from Frontiers records for a collection of works on the expansion of the brain,
JCB Fastrac з серії 8000 отримав приз в категорії трактори потужністю 280-400 к. с.,
The 8000 Series JCB Fastrac received the award in the 280-400hp tractor category,
Фрідландер", а також на конкурсі"Розпізнавання очей" в галереях Mall, що отримав приз у 2002 році.
also at the Discerning Eye Competition at the Mall Galleries winning a prize in 2002.
8 квітня отримав приз«Золоту медаль Белграда»
on April 8 won the«Golden Medal of Belgrade»
Результати: 53, Час: 0.0243

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська