ФІЛЬМ ОТРИМАВ - переклад на Англійською

film received
film won
movie received
film got
film garnered
film has
плівки мають
movie got
film was given
film earned

Приклади вживання Фільм отримав Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Фільм отримав позитивні відгуки
The film received positive reviews
Фільм отримав чимало критичних відгуків
The film received many strong critical reviews
Фільм отримав безліч нагород,
The film won a variety of awards,
Фільм отримав схвальні відгуки
The movie received rave reviews
Фільм отримав загалом позитивні відгуки критиків
The film received generally positive reviews from film critics
У 2015 році фільм отримав Спеціальну відзнаку Одеського Міжнародного Кінофестивалю
In 2015, the film won a Special Award at the Odessa International Film Festival
Фільм отримав гарячі схвальні відгуки від багатомільйонної аудиторії України,
This film received positive reviews from multimillion audience of Ukraine,
Я дуже щаслива, що фільм отримав нагороду, і я сподіваюсь, що вони отримають багато інших.
I'm glad that my film got funded, and I hope that provides some hope for other people.
Фільм отримав кілька національних і міжнародних нагород,
The film won several national and international awards,
Цей фільм отримав набагато нижчі оцінки,
This movie received lower ratings than The Karate Kid
цей 175-хвилинний фільм отримав шість номінацій антинагороди«Золота малина»
this 175 minute film garnered six nominations at the Raspberry awards,
Також фільм отримав два Золоті глобуси,
The film won two Golden Globes,
Фільм отримав нагороду як кращий документальний фільм на Угорському кінофестивалі,
The film got a prize as the best documentary at the Hungarian film festival,
Але, в своїй більшості, фільм отримав позитивні відгуки глядачів
But, for the most part, the film received positive reviews from viewers
У 2004 році фільм отримав п'ять номінацій на«Оскар»,
In 2004, the film received five nominations for Oscar,
На Rotten Tomatoes, фільм отримав 91%"свжий помідор" рейтинг, на основі 172 відгуків,
On Rotten Tomatoes, the film has a 91%"Certified Fresh" rating,
Фільм отримав Премію«Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою, а також п'ять нагород Deutscher Filmpreis, зокрема як найкращий художній фільм 2001 року.
The film won the Academy Award for Best Foreign Language Film as well as five German Film Prizes(Deutscher Filmpreis), including best feature film of 2001.
Фільм отримав номінацію на«Оскар» в категорії«Кращі костюми» і«Кращий грим».
The film received a nomination for"Oscar" in the category"Best costumes" and"Best makeup".
Фільм отримав приз ФІПРЕССІ на Каннському кінофестивалі 1976[3] і приз Золотий Хьюго на Чиказькому міжнародному кінофестивалі.[13].
The film won the FIPRESCI Prize at the 1976 Cannes Film Festival[3] and the Gold Hugo grand prize at the Chicago International Film Festival.[13].
Також у 2017 році фільм отримав дві нагоди від національної кінопремії"Золота дзиґа" за найкращого художника-постановника та сценариста.
Also in 2017, the film received two opportunities from the national film prize“Golden Dzyga”(the Ukranian Oscar) for the best artist and screenwriter.
Результати: 266, Час: 0.0352

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська