ФІЛЬМ - переклад на Англійською

• film
• movie
• movies
• films
• filming
• filmed

Приклади вживання Фільм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільм знімався з жовтня до грудня 2006 року.
Filming took place between October and December 2006.

Радянський Союз- це як якийсь фільм.
the Soviet Union is like a movie.

Фільм знімали 4 місяці.
Filming took 4 months.

Дюнкерк- фільм року.
Dunkirk, Movie of the Year.

Фільм вийде одночасно в Росії і в Китаї.
Filming will take place in both Russia and Australia.

І книга, і фільм- однаково хороші.
The book and movie were equally good.

Фільм розпочинається з кадрів відкритого серця.
Filming begins for Corazon Indomable.

Звичайно, сценарій був прекрасний і фільм очікувано отримав успіх.
Of course, the script was beautiful and the movie was expected to succeed.

Фільм знімався в Шотландії
Filming took place in Morocco

Крім того, вона розповіла, що спочатку не планувала робити повнометражний фільм.
She claimed that she wasn't even planning on filming the wedding at first.

По мотивам афер Френка Абегнейла знято фільм"Спіймай мене, якщо зможеш".
Frank Abagnale, forger of the movie"catch me if you can".

Фільм пірати карибського моря бере свій початок ще в далекому 2003 році.
Series of pirate of the Caribbean start 2003.

У будь-якому випадку, фільм- про боротьбу за свободу.
All in all, it's a movie about fighting for your freedom to be free.

Хто вже бачив фільм, знає, що в картині фігурує ведмедиця.
Anyone who has seen the movies knows that all the action happens in a cabin.

Ми хотіли зробити такий фільм, який ще не бачили.
We were trying to do something that this genre of movie hasn't seen before.

Фільм спродюсовано компаніями Netflix,
The documentary is produced by Netflix,

Це фільм про створення Facebook.
It's a movie about creating facebook.

На цій сторінці ви можете переглянути фільм Я люблю тебе, Філліп Морріс онлайн.
You can watch his story in the movie I Love You, Philip Morris.

Про що фільм Марсіанин.
For the movie The Martian.

Фільм, на який ми всі дуже чекали!
It was the film we had all been waiting for!