ОТРИМАЛИ ПОРАНЕННЯ - переклад на Англійською

• were injured
• were wounded
• received injuries
• got wounds
• got injured
• others wounded
• sustained injuries
• received wounds
• have been hurt
• are injured
• being injured
• been injured
• are wounded

Приклади вживання Отримали поранення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не хочемо, аби мирні жителі отримали поранення або навіть загинули.
I don't want to watch any of my people get hurt or even die.

Коли і як отримали поранення?
When and how had he been hurt?

Уряд заявив, що 214 осіб отримали поранення.
The Health Ministry said that 241 people had been wounded.

Ще 8208 солдатів отримали поранення.
A further 8208 soldiers have been wounded.

в тому числі 23 дітей, отримали поранення.
including 23 children, have been injured.

Принаймні 29 мирних жителів загинули і 50 отримали поранення в результаті вибуху.
At least 29 civilians died and 50 others have been injured in the blast.

Січня ви отримали поранення.
He got injured on January 6th.

Троє дівчат-підлітків отримали поранення в ноги.
Three teenage boys were wounded with gunshots to the leg.

Загалом, 11 людей загинули і понад 8000 отримали поранення.
In all, 11 people have died and over 8000 have been injured.

ще 109 отримали поранення.
109 others have been injured.

за різними даними, від 25 до 30 людей, понад 50 отримали поранення.
from 25 to 30 people and over 50 were injured.

За останні дві доби 22 українських військових отримали поранення через бойові дії на сході України- це найбільше число з липня минулого року.
For the last two days 22 Ukrainian soldiers were wounded due to hostilities in the East of Ukraine is the highest number since July last year.

ще десятки отримали поранення.
dozens more were injured.

Дві жінки близько 20 років отримали поранення голови і плеча,
Two women about 20 years received injuries to the head and shoulder,

Як повідомлялося раніше, 20 людей загинули і понад 20 отримали поранення внаслідок стрілянини в торговому комплексі в Ель-Пасо, штат Техас, у суботу вранці.
Earlier reports said that 20 people were killed and over 20 were wounded in a shooting at a shopping mall in El Paso, Texas, on Saturday morning.

ще 478 отримали поранення.
478 were injured.

Мешканці міста отримали поранення різного ступеня тяжкості,
Residents received injuries of varying severity,

Більше 30 осіб отримали поранення, коли близько 8 000 південнокорейських поліцейських розігнали блокаду з близько 300 сільських жителів
More than 30 people were wounded when around 8,000 South Korean police broke up a blockade of about 300 villagers

Виявлено суттєві порушення прав військовослужбовців, які отримали поранення в зоні АТО.
Essential violations of the rights of the military personnel who got wounds in the anti-terrorist operation zone were revealed.

В результаті тюремного бунту в центральному бразильському штаті Гояс в Бразилії загинули щонайменше 9 осіб і ще 14 отримали поранення.
In the result of a prison riot in the Central Brazilian state of goiás in Brazil has killed at least 9 people and another 14 were injured.