Приклади вживання Людей отримали поранення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Людей отримали поранення, в тому числі деякі- серйозно поранені,
Що ще 54 людей отримали поранення, деякі- серйозні, і госпіталізовані до лікарень по всьому Хомсу.
Ще семеро людей отримали поранення при стрільбі в одному з парків Чикаго(штат Іллінойс).
Seven more people were injured during the shooting at one of the parks in Chicago, Illinois.Міністерство охорони здоров'я Гази заявило, що сім людей отримали поранення, але не уточнило їх стан.
Gaza's Hamas-run health ministry said seven people were wounded, but didn't elaborate on their condition.Двоє людей отримали поранення внаслідок катастрофи невеликого літака у п'ятницю на автомагістралі 405 поблизу аеропорту Джона Уейн в Оранж Каунті",- йдеться в публікації.
Two people were injured after a small airplane crashed on the 405 Freeway near John Wayne Airport in Orange County on Friday, officials said.За його словами, 235 людей отримали поранення, включно з понад 30 офіцерами поліції.
He said that 235 other people were wounded, including more than 30 police officers.Багато людей отримали поранення і на запах крові прийшли морські хижаки- акули.
Many people were injured and marine predators- sharks- came to the smell of blood.Понад 100 людей отримали поранення у французькій столиці і 412 були затримані
More than 100 people were injured in the French capitalКілька людей отримали поранення, в тому числі зірки боксу Віталій Кличко. Продовжити читання →.
Several people were injured, including boxing star Vitali Klitschko. Continue reading→.Понад 100 людей отримали поранення у французькій столиці і 412 були затримані
More than 100 people were injured in the French capitalа 4, 4 мільярда людей отримали поранення, стали бездомними,
4.4 billion people were injured, rendered homeless,Щонайменше 10 людей отримали поранення у вогні, який охопив переповнені бараки у таборі Гранд-Синт, біля порту Дюнкерк.
At least 10 people were injured when the fire tore through closely-packed huts at the Grande-Synthe camp, near the port of Dunkirk.Цього місяця Місія ООН зафіксувала найнижчу кількість цивільних жертв від початку конфлікту- жодного смертельного випадку, сім людей отримали поранення.
February marked the lowest number of civilian casualties since the beginning of the entire conflict- seven people were injured, and no civilian deaths На Храмовій горі відбулися зіткнення між мусульманами і поліцією: 30 людей отримали поранення.
On the Temple mount, clashes occurred between Muslims and police 30 people were injured.Столична поліція заявила, що після інциденту померла одна людина, а 10 людей отримали поранення.
The Metropolitan police has said one person died following the incident and 10 people were injured.Сергій Голубєв, керівник обласного клінічного госпіталю для ветеранів війни: Частина людей отримали поранення.
Serhiy Golubev, Head of the Regional Clinical Hospital for War Veterans: Some people were injured.Нагадаємо, у період з 16 лютого до 15 травня 2017 року загинули 36 цивільних та 157 людей отримали поранення.
As a reminder, 36 civilians had died and 157 people were injured in a period between February 16th and March 15th, 2017.Поліція може підтвердити, що кілька людей отримали поранення після стрілянини, відкритої в містах Уайтхейвен,
Police confirm that a number of people have been injured after shots Щонайменше дев'ятеро людей отримали поранення під час вибуху, який влаштувала смертниця у центрі столиці Тунісу,
At least nine people have been wounded in a suicide bomb blast that rocked the centre of Tunisia's capital,Уряд каже, що близько 2000 людей отримали поранення під час акцій протесту, відколи рух розпочався 17 листопада.
The government says around 2,000 people have been injured in protests since the movement began Nov. 17.
