ПОРАНЕННЯ - переклад на Англійською

• injury
• wound
• hurt
• wounds
• injured
• injuries
• wounded
• wounding
• injuring
• injure

Приклади вживання Поранення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він уточнив, що поранення трьох військових"не несуть загрози життю".
He clarified that the injuries of the three military are"not life-threatening.".

Після поранення під час….
After being wounded during….

І в результаті спричинив йому поранення в області черевної порожнини».
He subsequently died as a result of wounds at Le Cateau.”.

Понєдєлін дістав поранення і в непритомному стані потрапив у полон.
Ponedelin was wounded and was captured while unconscious.

Поранення- серйозна проблема.
An injury is a serious matter.

Льоня Хмельков дістав поранення 22 січня- у День соборності України.
Lyonya Khmelkov was wounded on January 22nd- Ukrainian Unity Day.

Як виявилося, поранення їй завдала знайома, яка зникла з місця події.
As it turned out, it was wounded by a friend who fled the scene.

Це не поранення, а захворювання.
Not an injury, but an illness.

Та це поранення не було фатальним.
But the wound was not fatal.

Він уточнив, що поранення трьох військових"не несуть загрози життю".
He said that the wounds of three military“do not threaten life.”.

Поранення будь-якого типу.
All types of injuries.

Багато людей отримали поранення, і десятки домашніх тварин постраждали.
Many people have been hurt and dozens of domestic animals have been killed.

Поранення- серйозна проблема.
Getting injured is a serious matter.

Поранення виявилося смертельним.
The wound proved fatal.

Своїм прикладом Олександр доводить, що поранення- не привід відмовлятись від занять спортом.
Oleksandr knows that an injury is no reason to stop doing sports.

Поранення було неймовірно важким.
The injury was incredibly severe.

Отримав поранення в ногу.
I got an injury in my leg.

Шишкіна померла від поранення в шию;
Shishkina died from a gunshot to the neck;

Поранення було дуже важким,
The wound was very severe,

Я отримав поранення 15 січня.
I got the wound on June 15th.