Приклади вживання Won the award Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Craig won the award for her investigation into a US drone attack that left 12 civilians dead.
Крейг отримала нагороду за своє розслідування атаки безпілотними літаками, що призвело до загибелі 12 мирних жителів.Виконавець головної ролі Гліб Калюжний на грецькому міжнародному фестивалі«Олімпія» здобув нагороду за«Кращу чоловічу роль».In 2009, Jared Leto took part in the movie“Mr. Nobody” that later won the award at the Venice Film Festival.
У 2009 році Джаред Літо взяв участь в зйомках картини«Пан Ніхто», яка згодом отримала премію на Венеціанському фестивалі.In 1997 she won the award for the Best Spoken Word Album for the audio recording of her book“It Takes A Village.
Вона виграла премію у 1997 році за кращий Альбом вимовлених слів для її аудіокниги«It Takes A Village».In February 2007 VETO won the award for Best New Act,
У лютому 2007 року VETO отримала нагороду за кращий новий сингл,In 2011, Simmonds won the award for'Best British Sporting Performance for an Athlete with Disability' at the Jaguar Academy of Sport Annual Awards. .
У 2011 році Сіммондс отримав нагороду ‘Best British Sporting Performance for an Athlete with Disability' на врученні щорічних спортивних нагород ‘Jaguar Academy'.Версія альбому In Absentia з об'ємним звуком отримала нагороду за найкращий 5. 1 мікс(2004 Surround Music Award) у Лос-Анджелесі[14].Автором серіалу став режисер Саша Унзельд, отримав нагороду за короткометражний VR-фільм«Дорога Анжеліка», знятий для студії Oculus.At the 8th Streamy Awards he won the award for best channel in the Beauty category.
На 8th Streamy Awards він отримав нагороду за кращий канал в категорії«Краса».Also the following studio album Luna in piena won the award for best independent album in 2007.
Наступний студійний альбом«Luna в Piena» отримав нагороду за найкращий незалежний альбом у 2007 році.In 2009, The Resistance won the award, beating Manic Street Preachers and Fever Ray to first place.
У 2009 році The Resistance виграв премію, обійшовши Manic Street Preachers і Fever Ray, посівши перше місце.She won the award for“Favorite Female Singer” at the eighteenth Annual Nickelodeon Kids' Choice Awards. .
Вона виграла нагороду«Улюблена співачка» на 18 церемонії Nickelodeon Kids' Choice Awards.Aussie Russell Crowe won the award for best actor in a short series(mini-series“the loudest voice”).
Австралієць Рассел Кроу отримав премію за найкращу чоловічу роль в короткому серіалі(мінісеріал“Найгучніший голос”).Their articles for Time magazine won the award for outstanding journalism from the Council on Contemporary Families.
Їхні статті для Time Magazine здобули нагороду за визначну журналістику від Ради сучасних сімей.A concert film based on materials of Christmas performances- won the award as the best music film of 1999.
Концертний фільм, створений на матеріалах різдвяних перформансів- отримав премію як кращий музичний фільм 1999 року.Among the 14 winners there is a Ukrainian writer- Gaska Shiyan who won the award for her novel"Behind the back".
Серед 14 лауреатів є і українська письменниця- Гаська Шиян, яка здобула нагороду за роман«За спиною».Other countries that are not predominantly Christian that have won the award are Japan and the People's Republic of China.
Krugman won the award“for his analysis of trade patterns
Together with Academy DTEK, international companies such as Airbus, Infosys and SAP won the award in 2019.
Разом з Academy DTEK переможцями премії в 2019 році стали такі міжнародні компанії, як Airbus, Infosys, SAP.In 1961, Elizabeth Taylor won the award for Best Actress for her role in Butterfield 8.
У 1961 році Елізабет Тейлор удостоїлася премії як найкраща актриса за роль у фільмі«Баттерфілд, 8».
