WON THE BATTLE - переклад на Українською

• виграв битву
• виграв бій
• перемогли в битві
• виграли битву

Приклади вживання Won the battle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Decius won the battle and Philip was killed,
Децій виграв битву, і Пилип був убитий

Polish Second Corp won the battle of Monte Cassino and opened for the road to Rome for the Allies.
Другий польський корпус виграв битву під Монтекассіно і відкрив дорогу до Риму силам Союзників.

He won the battle of Shiloh and the Vicksburg campaign,
Він виграв битву при Шайло і кампанію у Віксбурзі,

The fact that Mstislav won the battle with Yaroslav, but from Kyiv refused to acknowledged the elder brother.
Річ у тім, що Мстислав виграв битву з Ярославом, проте від Києва відмовився, віддаючи належне старшому братові.

He won the battle of Gross-Egersdorf, despite the fact that he did absolutely everything to lose it.
Він виграв битву при Гросс-Егерсдорфе при тому, що зробив абсолютно все, щоб її програти.

In 1567 the O'Donnells won the Battle of Farsetmore against the O'Neills, reconfirming their autonomy in Ulster.
У 1567 році кланО'Доннелл виграв битву під Фарстенмор(ірл.- Farsetmore) проти клану О'Нейлл, знову підтвердивши свою незалежність і силу в Ольстері.

known as William the Conqueror, won the battle of Hastings and became King of England.
Вільгельм Завойовник, виграв битву при Гастінгсі і став королем Англія.

According to the Bible, Jephthah vowed to devote to God the first creature to come out of his house to him if he won the battle against the Ammonites.
За Біблією, Єфта пообіцяв пожертвувати першу живу істоту. що вийде з його будинку, щоб зустрітися з ним, аби він виграв битву проти аммонитян.

Initially the king had the upper hand in military terms and in November he won the Battle of Brentford a few miles to the west of London.
Спочатку король брав гору у військовому плані, а в листопаді він переміг в битві при Брентфорді, трохи на захід від Лондону.

However, it was also realized that if you won the battle your gains would be enormous.
Але при цьому, також очікувалося, що якщо ви виграєте битву, ваша винагорода буде грандіозною.

Blur won the battle of the bands, selling 274,000 copies to Oasis' 216,000- the songs charting at number one
Blur виграв битву гуртів, продав 274 тисячі копій порівняно з 216 тисячами у Oasis- пісні опинилися в хіт-параді на першій

Earlier, we wrote that Vladimir Zelensky won the battle but not yet won the war.
Раніше ми писали, що Володимир Зеленський переміг в бою, але поки ще не виграв війну.

Over time, she either won the battle of her half-brother and became the leader of the clan,
З часом вона то перемогла в бою свого зведеного брата і стала вождем клану,

thanks to their courageous fight they eventually won the battle.
завдяки її хоробрій боротьбі у підсумку вони змогли виграти битву.

Power in the game little world has been invaded by dark forces who won the battle with all healers.
Влада в ігровому маленькому світі була захоплена темними силами, які здобули перемогу в бою з усіма цілителями.

Rasulzade I 1918[3] Won the Battle of Baku; Established two infantry divisions consisting of three regiments,
Расулзаде І 1918 рік[1] Won the битву під Баку; Створено дві піхотні дивізії, що складаються з трьох полків,

Decius easily won the battle and Philip was killed sometime in September 249,
Децій переміг у битві, а Філіп загинув приблизно у вересні 249 р. під час битви,

Decius won the battle and Philip was killed sometime in September 249,
Децій переміг у битві, а Філіп загинув приблизно у вересні 249 р. під час битви[5],

In the 1/16 final of weight category to 66 kg the Ukrainian defeated the Russian Aram Grigoryan, after that won the battle of Qatari judoka Ayub al-Idrisi,
В 1/16 фіналу вагової категорії до 66 кг українець переміг представника Росії Арама Григоряна, після цього виграв сутичку у катарського дзюдоїста Аюба Ель-Ідрісі,

I thought I had won the battle.
Я думав, що виграв бій.