ОТРИМАНУ ІНФОРМАЦІЮ - переклад на Англійською

• information received
• information obtained
• incoming information
• resulting information
• received data

Приклади вживання Отриману інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але наукова репутація етнографів бездоганна, і крім того, вони і не намагалися ніяк інтерпретувати отриману інформацію, а тільки сумлінно зафіксували її.
But the scientific reputation ethnographers flawless, and moreover, they did not try in any way to interpret the information received, and only had faithfully recorded it.

Організатори досліджень ретельно перевіряють всю отриману інформацію та приймають міри по своєчасному наповненню каталогу торгових марок актуальною
Organizers of the researches carefully check all the information received and take measures to fill timely the catalog of brands with relevant

Враховуючи всю отриману інформацію розробляємо концепцію проекту, відповідно контексту ділянки та вимогам замовника.
Taking into account all information received, we develop the concept of the project identifying if the land plot corresponds the client's needs.

А все тому, що наш мозок не може бути відключений, поки не переробить всю отриману інформацію.
And all because our brain can not shut down, until it recycles all the information received.

використовуючи отриману інформацію, допомагає достовірно планувати
using the information obtained, helps to reliably plan

згодом застосовувати отриману інформацію стосовно своєї підприємницької діяльності необхідно,
subsequently to apply the obtained information in relation to their business needs,

Всю отриману інформацію буде використано в цілях формування оптимального середовища
All the received information will be used in order to form the optimal environment

Описувати отриману інформацію відповідно до вимог стилю,
Describe the information obtained in accordance with the requirements of style,

Адміністратори нашого сайту обов'язково перевіряють отриману інформацію про недобросовісного брокера до включення його в цей рейтинг.
Administrators of our website necessarily check the received information about the unfair broker before including it into this rating.

Після цього уповноважений орган аналізує отриману інформацію(звіт, результати громадського обговорення
After that, the authorized body analyzes the received information(report, results of the public hearings

Ми використовуємо отриману інформацію про статистичну ймовірність прийняття збалансованого рішення для прийняття рішення про те, щоб ваш платіж пройшов.
We use the obtained information about the statistical probability for a balanced decision to make a decision to allow your payment to go through.

Отриману інформацію планується використати під час подальшої адвокації реформи нафтогазового сектору України,
The obtained information is planned to be used during further advocacy of the reform of the oil

Обробивши отриману інформацію, вчені прийшли до висновку, що добровольці краще спали,
Having processed the received information, the scientists came to the conclusion that the volunteers slept better,

Ви зобов'язуєтеся не використовувати отриману інформацію з метою, забороненою КК України
You undertake to not apply the received information with a view of, prohibited FC the Republic Indonesia

Використовувати отриману інформацію тільки з метою, вказаною в п. 3 даної Політики конфіденційності.
Use the obtained information solemnly for the aims outlined in the p.3 of the Privacy Policy.

Google використовуватиме отриману інформацію для статистичного аналізу і формування звітності,
Google will use the received information for statistical analysis

Отриману інформацію обробляє спеціальний апарат
The received information is processed by a special apparatus

Наприклад, 18% пацієнтів хотіли дізнатись лише про отриману інформацію, яка може вплинути на їх лікування раку;
For instance, 18% of patients wanted to know only about the information obtained that would impact their cancer treatment;

Китай використовує отриману інформацію, щоб вплинути на Трампа в торговельній війні, стверджують джерела видання.
China uses the information obtained to influence Trump in a trade war, sources say.

Використовувати отриману інформацію виключно для цілей, зазначених у п. 4 цієї Політики конфіденційності.
Use the received information solely for the purposes specified in clause 4 of this Privacy Policy.