Приклади вживання The information obtained Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
using the information obtained, helps to reliably plan
додатків третіх осіб буде регулювати інформацію, отриману від Вас цими третіми особами в цих контекстах.As it turned out, the information obtained from one conversation, could long be remembered.
Як виявилося, інформація, отримана з однієї розмови, може надовго запам'ятовуватися.We do not have direct access to the information obtained from Google Analytics, but Google provides us with a summary through their dashboard.
Ми не маємо прямого доступу до інформації, отриманої від Google Analytics, але Google надає нам звіт через свою інформаційну панель.Describe the information obtained in accordance with the requirements of style,
Описувати отриману інформацію відповідно до вимог стилю,A blood test will optimally supplement the information obtained by ultrasound, which will allow the doctor to prescribe more effective treatment.
Аналіз крові при цьому оптимально доповнить інформацію, отриману при проведенні УЗД, що дозволить доктору призначити більш ефективне лікування.The information obtained in post-clearance audit may be used in further administrative
Інформація, отримана під час митного пост-аудиту, може бути використана в подальшому адміністративномуРецензент не має права використовувати інформацію, отриману під час розгляду статті,We do not have direct access to the information obtained from Google Analytics, but Google provides us with a summary through its dashboard.
Ми не маємо прямого доступу до інформації, отриманої від Google Analytics, але Google надає нам звіт через свою інформаційну панель.For instance, 18% of patients wanted to know only about the information obtained that would impact their cancer treatment;
Наприклад, 18% пацієнтів хотіли дізнатись лише про отриману інформацію, яка може вплинути на їх лікування раку;The information obtained from a genetic test can affect your life
Інформація, отримана внаслідок генетичного тесту, може вплинути на життя пацієнтаWhen the equipment in the room and the information obtained by Mr Masnev had been examined, no information posing
Коли дослідили обладнання у кабінеті та інформацію, отриману паном Маснєвим, жодних відомостей, які б становили загрозу для життя останнього,Based upon the analysis of Internet materials, and the information obtained from private sources,
Базуючись на аналізі матеріалів, поширених в Інтернеті та інформації, отриманої з приватних джерел,China uses the information obtained to influence Trump in a trade war, sources say.
Китай використовує отриману інформацію, щоб вплинути на Трампа в торговельній війні, стверджують джерела видання.The information obtained by cookies can be collected
Інформація, отримана за допомогою файлів cookies може бути зібранаReviewers should not use the information obtained during reviewing for personal purposes
Рецензенти не повинні використовувати інформацію, отриману при рецензуванні, в особистих ціляхперсонал компанії гарантує повну конфіденційність щодо інформації, отриманої в процесі співпраці.combines the information obtained and the available technology into a comprehensive system.
об'єднує отриману інформацію і наявні технології в цілісну систему.The information obtained using such independent advertising cookies does not contain data allowing individual identification but is used for identifying users on various websites.
Інформація, отримана за допомогою таких незалежних рекламних файлів cookie, не містить дані, що дозволяють встановити вашу особистість, але використовується для ідентифікації користувачів на різних веб-сайтах.Dream book advises double-check the information obtained in the near future,
Сонник радить двічі перевіряти інформацію, отриману в найближчим часом,
