Приклади вживання The information required Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please be as descriptive as possible to ensure we have all the information required and always provide a photo for our reference.
Будь ласка, будьте як описову можливість забезпечити ми маємо всю необхідну інформацію і завжди надавати фотографії для нашого посилання.As soon as the first candidate list was published on 28 October 2008 we contacted our suppliers in order to obtain the information required.
Відразу ж після опублікування першого списку кандидатів 28 жовтня 2008 року ми зв'язалися з постачальниками і попросили надіслати необхідну інформацію.Беклог перераховує всі цілі, які потрібно досягти в майбутньому спринті і містить всю необхідну інформацію для досягнення мети спринту.A rating, which has been withdrawn, due to the fact that the company does not provide the information required to update the rating
If you provide the information required in the order process and send the order, you make us a binding offer;
За умови зазначення в процесі розміщення замовлення всіх запитуваних даних і відправлення замовлення, Ви надаєте нам відповідно тверду оферту;It also describes the information required to change coordinates from one coordinate reference system to another.
Стандарт також описує інформацію, що необхідна для трансформування координат з однієї системи координат в іншу.Are guilty of misrepresentation in supplying the information required as a condition of participation in the contract procedure or fail to supply this information. .
Винні в наданні недостовірної інформації, яку вимагає бенефіціар(и) як умову участі в процедурі укладання контрактів, або не представили таку Product information management(PIM) means managing the information required to market and sell products through distribution channels.
PIM- управління інформацією, що необхідна для маркетингу та продажу продуктів через канали дистрибуції.This register will contain all the information required by article 39 of the law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended.
Цей реєстр містить усю інформацію, передбачену статтею 39 Закону від 10 серпня 1915 року щодо комерційних компаній зі змінами та поправками.Militaries have always tried to gain or affect the information required for an adversary to effectively employ forces.
Військові завжди намагалися впливати на інформацію, що вимагається ворогові для ефективного управління своїми силами.Продукти супроводжуються документом, в якому міститься інформація, що вимагається в попередньому підпункті, та.The information required by the Ukrainian side was represented by"- said Chaly.
Ту інформацію, яка потрібна від української сторони, була представлена",- зауважив Чалий.Мета довічного сигналу опціонами полягає в наданні інформації, необхідної для ведення торгівлі.The information required by the GDPR pertaining to the processing of data for Site-Insight can be found on the Facebook website;
Інформація, яка вимагається GDPR і стосується обробки даних для (1) to change the information required to identify a domain name's Administrator;
(1) на зміну відомостей, необхідних для ідентифікації Адміністратора домену;Except for the individual orders, all the information required to personalise the card with the information concerning the card holder are in charge of the Federation or the CDC.
Виключенням є індивідуальні замовлення, за всі відомості, необхідні для заповнення сертифікату з даними на власника сертифікату, відповідає тільки Федерація або CDC.These third parties will receive only the information required to provide said specific services;
Зазначені треті сторони отримуватимуть тільки ту інформацію, яка необхідна для надання конкретних послуг.In accordance with this Policy/Agreement, the Bank processes only the information required to provide the User with services regarding use of the Application.
У відповідності до даної Політики/Договору Банк здійснює обробку тільки тієї Інформації, яка необхідна для надання Користувачеві послуг з приводу користування Додатком.means managing the information required to market and sell products through distribution channels.
означає управління інформацією, що необхідна для маркетингу та продажу продуктів через канали дистрибуції.In this case, third parties will be notified and given only the information required for such services.
У подібному випадку третім особам буде передана і повідомлена тільки та інформація, яка потрібна для надання послуг.
