ПОТРІБНІ ДАНІ - переклад на Англійською

• need data
• necessary data
• required data
• desired data
• the information required
• needed data
• needs data
• needs some information

Приклади вживання Потрібні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вдалося знайти потрібні дані на будь- якому з налаштованих джерел програм.
Required data could not be found on any of the configured software origins.

Ви відразу бачили потрібні дані, не заходячи на внутрішню сторінку.
you can immediately see the necessary data without going to the internal page.

Тепер KMyMoney потрібні дані для обчислення параметрів кредиту.
KMyMoney needs some information about the calculation of the loan.

ElDoc використовує технологію Computer Vision, посилену найзрілішими можливостями OCR, що дозволяє отримувати та розпізнавати потрібні дані з найвищим ступенем точності.
ElDoc leverages Computer Vision Technology powered with the most matured OCR capabilities enabling to capture and recognize the required data with the highest accuracy rate.

додати в групи в контакті потрібні дані.
how to add a contact group the necessary data.

щоб оцінити будь-який прогрес, нам потрібні дані, так?
to really measure any improvement, we needed data, right?

то в нього можна легко внести потрібні дані або виправити деякі нюанси.
then it is easy to make the necessary data or correct some nuances.

Кожен з цих способів дає вам можливість швидко перенести всі ваші потрібні дані з одного браузера в інший.
Each of these methods gives you the ability to quickly move all your needed data from one browser to another.

Користувачі смартфона бачать перед собою простий ресурс, на якому можна швидко знайти потрібні дані.
Smartphone users see a simple resource in front of them where they can quickly find the necessary data.

Запит- об'єкт, який дозволяє користувачу одержати потрібні дані з однієї або декількох таблиць.
Inquiry- An object that allows the user to retrieve the required data from one or more tables.

цифрових тахеометрів дає можливість отримати всі потрібні дані гранично точно.
digital tachometers provides the ability to get all necessary data very accurately.

Тут є величезна кількість сайтів, зайшовши на які і набравши потрібні дані, ви отримаєте детальну інформацію про шуканому автомобілі.
There is a huge number of sites by logging on and typing the required data, you will receive detailed information about the desired car.

з вами зв'язується менеджер, уточнює всі потрібні дані, повідомляє докладні умови
the manager contacts you, clarifies all the necessary data, provides detailed conditions

вкажіть потрібні дані у відповідних полях.
enter the required data in the appropriate fields.

Так, досить синхронізувати його роботу з мобільним телефоном і завантажувати потрібні дані на відстані, користуючись хмарним сховищем.
So, it's enough to synchronize his work with a mobile phone and download the necessary data at a distance, using the cloud storage.

А також регулятору потрібні дані компанії-партнера, яка і буде продавати послугу супутникового телебачення в країні.
As well as the regulator requires data of the partner company, which will sell the satellite TV in the country.

Якщо ви бажаєте створити таку операцію, переконайтеся, що позначено відповідний пункт, і введіть потрібні дані.
If you want such a transaction generated, make sure the tick box is checked and enter the required information.

Я звернулася в детективне агентство з проханням допомогти розібратися і знайти мені потрібні дані.….
I turned to the detective agency to help me understand and find the desired data.

надати потрібні дані.
to provide the desired data.

Тим часом, наші медичні команди Галактичної Федерації продовжують збирати потрібні дані для відновлення ваших індивідуальних камер Світла.
Meanwhile, our Galactic Federation medical teams are continuing to collect the data needed to update your individual Light chambers.