Приклади вживання The information provided Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Amway does not accept any liability where the information provided, counter to its express purpose,
Amway не бере на себе жодної відповідальності у випадках, коли надана інформація, всупереч своєму чітко зазначеному призначенню, була використана неWe hope that the information provided will help you better understand the actions of your doctor,
Сподіваємося, що наведена інформація допоможе Вам краще розуміти дії свого лікаря,The information provided on the blog is the most important factor influencing its promotion.
Інформація, представлена на блозі, є найважливішим чинником, що впливає на його просування.The information provided must include a statement clearly directing that the user should not take any decision of medical relevance without first consulting his or her medical practitioner;
Надана інформація повинна включати примітку, в якій чітко зазначено, що користувач не повинен приймати будь-яких рішень медичного характеру без консультації з лікарем;And the information provided on a computer allows us to check back
І інформація, представлена?? на комп'ютері,Mascus may terminate your user rights if the information provided is insufficient
Компанія Mascus може анулювати Ваші права користувача, якщо надана інформація є недостатньоюYou can tell others whether the information provided on our website is consistent with reality, and how much the photos correspond to the decoration.
Ви можете розповісти іншим, чи відповідає наведена інформація на нашому сайті, з реальністю, і наскільки фотографії відповідають оздобленню.as in the banking structure, have the ability to easily verify the information provided.
в банківській структурі мають можливість легко перевірити надані відомості.But the information provided in newspapers and magazines in English,
А інформація, представлена в газетах і журналах англійською мовою,The information provided is used solely when processing an order in an online store or to provide a visitor with access to specific information. .
Надана інформація використовується виключно при обробці замовлення в Інтернет-магазині або для надання відвідувачеві доступу до спеціальної Вищезгаданий орган аналізує у необхідних межах надану інформацію та, за необхідності, застосовує процедуру,The information provided by users via this service will be acted upon according to the content of the communication.
Інформація, представлена користувачів за допомогою цієї послуги буде діяти відповідно до змісту даного повідомлення.We hope, that the information provided will help to make this difficult choice in buying quite necessary thing in any man's life.
Сподіваємося, що надана інформація допоможе зробити такий нелегкий вибір в покупці досить потрібної речі в житті будь-якого чоловіка.If the information provided is not sufficient,
These structures can not use the information provided for extraneous purposes,
Ці структури не можуть використовувати надану інформацію для сторонніх цілей,The information provided is top notch
Інформація, представлена на найвищому рівніWe are confident that the information provided on this website will help you to make your choice where to relax on the Black Sea.
Ми впевнені, що надана інформація на цьому сайті допоможе Вам зробити свій вибір, де краще відпочити на Чорному морі.Editorial Board may use the information provided in reports about a conflict of interest
Редколегія може використовувати інформацію, представлену в повідомленнях про наявність конфлікту інтересівBased on the information provided, we have prepared a presentation"Human trafficking: how to protect yourself".
На основі наданої інформації ми підготували презентацію«Трудове рабство: як вберегтися».We will be grateful for the information provided, which will help us better provide you our services.
Будемо вдячні за надану інформацію, що допоможе нам більш якісно надавати Вам послуги.
