PROVIDE - переклад на Українською

• надати
• надавати
• забезпечити
• надання
• дати
• забезпечення
• передбачити
• забезпечують
• передбачають
• пропонуємо
• здійснюємо
• вкажіть
• надасте
• містять

Приклади вживання Provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

We provide a full range of services from the development of poster design to placement on any medium on the territory of Kiev
Ми здійснюємо весь спектр послуг від розробки дизайну постера до розміщення на будь-яких носіях на території київського

please cross this box and provide the Receiver's TNT account number.
закресліть квадратик та вкажіть індивыдуальний номер TNT рахунку Одержувача.

We provide international air transportation in the shortest,
Ми здійснюємо міжнародні авіаперевезення по найкоротшим,

share knowledge and experience, provide technical support
накопиченим досвідом, здійснюємо технічну підтримку

The Fairness- We provide you with the purchase(sale) of assets during the shortest period
Справедливість- ми забезпечимо Вам покупку(продаж) активу в найкоротші терміни

Provide the body with an adequate amount of fiber:
Забезпечте організм достатньою кількістю клітковини:

We guarantee an individual approach to solving your problem situation and provide effective support of the case with a problem asset,
Ми гарантуємо індивідуальний підхід до вирішення Вашої проблемної ситуації та забезпечимо ефективний супровід справи з проблемним активом,

please provide the Gerber data/files
будь ласка, надайте Gerber дані/ файли

Provide headphones for your class,
Забезпечте навушники своєму класові,

Provide us with your demands(size, breaking strength,
Надайте нам свої вимоги(розмір, сила розриву,

Provide your child with a balanced diet,
Забезпечте дитині збалансоване харчування,

At complications- give to the patient to rest, provide to him a calmness and will make drunk sweet strong tea.
При ускладненнях- дайте хворому перепочити, забезпечте йому спокій і напоїть солодким міцним чаєм.

In addition, we may use the information you provide us to send you offers
Крім того, ми можемо використовувати інформацію, яку Ви надали, щоб ми відправили Вам пропозиції

please, provide the transparence of re-use of materials to avoid a hint at"self-plagiarism".
будь ласка, забезпечте прозорість повторного використання матеріалу, аби уникнути натяків на"самоплагіат".

If the Russian side needs, we will provide the necessary assistance within our capabilities"- the newspaper China Daily quotes the Minister.
Якщо російській стороні буде потрібно, ми забезпечимо необхідну допомогу в рамках наших можливостей",- цитує слова міністра газета China Daily.

Please, provide us with the details of your arrival(flight/ train number,
Будь ласка, для цього надайте нам інформацію про Ваше прибуття(номер літака/поїзда,

Provide remote users with secure access to specific computers on your network from any location without changing the configuration of firewalls or routers.
Надайте віддаленим користувачам безпечний доступ до певних комп'ютерам у вашій мережі з будь-якого місця без зміни налаштувань мережевих екранів або маршрутизаторів.

Until then, provide access to fresh air in the nursery,
До тих пір забезпечте доступ свіжого повітря в дитячу кімнату,

To enter into a lease of the terminal, provide the registration certificate of your organization
Щоб укласти договір оренди терміналу, надайте свідоцтво про реєстрацію вашої організації

Please provide a file brief statement of your scientific
Будь ласка, надайте файл короткий виклад ваших наукових