Приклади вживання The inauguration Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
was the only international airport in Sri Lanka until the inauguration of Bandaranaike International Airport, Katunayake in 1967.
був єдиним міжнародним аеропортом у Шрі-Ланці до інаугурації міжнародного аеропорту Бандаранайке в 1967 році.Although the entrance to the inauguration for those who received a ticket from a congressional member
In March 2008 the foundation stone of the aforementioned Centre was laid and the inauguration of this building is planned for the coming autumn.
У березні 2008 р. на місці будівництва був закладений пам'ятний камінь, а саме відкриття Центру тепер планується на найближчу осінь.Recall that the inauguration of the President of the United States Donald trump held today,
In Washington awaiting the arrival in town for the inauguration of newly elected President Donald trump about a million people,
У Вашингтоні очікують приїзду в місто на інавгурацію новообраного президента США Дональда Трампа близько мільйона осіб,is among the patrons of the masjid and arrived for the inauguration ceremony earlier on Thursday.
є одним з покровителів мечеті і прибув на церемонію відкриття заздалегідь.And so right after the 2016 election, in that time between the election and the inauguration, we partnered with the Alabama Media Group to do something really different.
Отже, відразу після виборів 2016 року, в період між виборами та інавгурацією, ми об'єдналися з Alabama Media Group, щоб зробити щось дійсно нове.According to him, the inauguration of Zelensky was the apotheosis,
За його словами, інавгурація Зеленського стала апофеозом,Nasirov was invited to the inauguration of the US President and being the only acting state person,
Насіров був запрошений на інавгурацію Президента США і будучи єдиним діючою державною особою,Also in 2006, Slick gave a speech at the inauguration of the new Virgin America airline,
В 2006 році Слік виголосила промову на відкритті нової авіакомпанії Virgin America, яка назвала свійThe inauguration of the elected leader of the republic was held on November 4,
Інавгурація обраного керівника Республіки відбулася 4 листопада у Донецькому академічномуYou have appointed the inauguration on Monday, a work day,
Ви призначили інавгурацію на понеділок, робочий день,Відкриття університету відбулось 22 лютого 1876 року з інавгурацією його першого президента,Head of the UGCC at the inauguration of the memorial Remember: Killed young men speak to us….
Глава УГКЦ на відкритті меморіалу«Пам'ятай»:«Молоді хлопці своїми кістками до нас говорять….As noted in the Embassy of Ukraine in the United States, to the inauguration invite only at the level of ambassadors,
Як відзначили в Посольстві України в США, на інавгурацію запрошують тільки на рівні послів,The inauguration of George W. Bush,
Інаугурація Джорджа Буша,can be compared with the inauguration boldly.
за своєю значимістю сміливо можна порівняти з інавгурацією.In accordance with the tradition existing since 1937, the inauguration of the new US president will take place at noon on January 20, 2021.
Відповідно до існуючої з 1937 року традиції інавгурація нового президента США відбудеться опівдні 20 січня 2021 року.You have appointed the inauguration on Monday, a workday,
Ви призначили інавгурацію на понеділок, робочий день,all local politicians were present at the inauguration, in which a congratulatory message from Soviet leader Leonid Brezhnev was read to the crowd.
усі місцеві політики присутні на відкритті, де зачитувалось повідомлення з привітанням від радянського лідера Леоніда Брежнєва.
