THE INAUGURATION in Czech translation

• inauguraci
• inaugurace
• slavnostního otevření
• zahájení
• inaugurací
• inaugurační
• uvedení

Examples of using The inauguration in English and their translations into Czech

He wanted you to do it at the inauguration ball.
Chtěl jsi to udělat na inauguračním míčem.

Guess who he wants me to eliminate at the inauguration ball.
Hádej, kdo chce, abych odstranit na inauguračním míčem.

I mean, I thought we had to wait until after the inauguration.
Myslela jsem, že musíme počkat až do tvé inaugurace.

No, why would I watch the inauguration?
Ne, proč bych se měla dívat na inauguraci?

See you at the inauguration.
Uvidíme se na otevření.

I hope that you were pleased with my decision to go to the inauguration and then to invite President Yanukovich to come to Brussels where he spent one of his first days.
Doufám, že vás potěšilo moje rozhodnutí jet na inauguraci a poté pozvat prezidenta Janukoviče do Bruselu, kde strávil jeden ze svých prvních dnů.

But these stones witnessed the inauguration of every president from, oh, Andrew Jackson to Dwight D. Eisenhower.
Ale tyhle kameny byly svědkem inaugurace každého prezidenta od Andrewa Jacksona po Dwighta D. Eisenhowera.

I thought we did too, but it will be just as difficult after the inauguration, so I think we should do it now.
Taky jsem si to myslel, ale po inauguraci to bude stejně těžké,- tak si myslím, že bychom to měli udělat teď.

The inauguration of Pang Qing-Yun as Governor of Jiangsu will take place… at noon on this day,
Inaugurace Pchang Čching-Jüna jako guvernéra Ťiang-su se bude konat v poledne dnešního dne,

If Maya Pope's here in D.C. planning an attack on the inauguration, we need to take every precaution imaginable to make sure we're protected.
Pokud je Maya Popeová v D.C. a chce zaútočit při inauguraci, musíme udělat každé předběžné opatření, abychom byli chráněni.

Diddy were at the inauguration.
viděl Hankse a Diddyho na zahájení.

With only eight more days to the Inauguration, security along the parade route
Do inaugurace zbývá jen 8 dní a bezpečnost podél cesty průvodu

They canceled the satellite launch. And then after the Supreme Court decision and the inauguration of Bush and Cheney.
Vypuštění družice zrušili. a inauguraci Bushe a Cheneyho A posléze po rozhodnutí Nejvyššího soudu.

You know, I got up, I tried to wake up Joaq to go to the inauguration, and he wouldn't get up.
Víš, vstal jsem a zkusil probudit Joaquina, abychom šli na zahájení.

And then after the Supreme Court decision and the inauguration of Bush and Cheney,
Vypuštění družice zrušili. a inauguraci Bushe a Cheneyho

Commissioner Georgieva will also represent President Barroso during the inauguration of President Sebastián Piñera in Valparaíso later today.
Komisařka Georgievová bude dnes rovněž zastupovat předsedu Barrosa během inaugurace prezidenta Sebastiána Piñery ve Valparaísu.

And the inauguration of Bush and Cheney, they canceled the satellite launch.
Vypuštění družice zrušili. a inauguraci Bushe a Cheneyho

these stones witnessed the inauguration.
tyhle kameny byly svědkem inaugurace.

It's hard enough to get elected the first black President without having Julia Roberts on your arm at the inauguration.
Je dost těžké být zvolen za prvního černého prezidenta bez toho, aniž bys měl Julii Roberts po boku při inauguraci.

Because if I accept that, then that means we have to cancel the inauguration, and we are not going to do that.
Protože kdybych to přijala, znamená to, že musíme zrušit inauguraci- a to neuděláme.