THE INAUGURATION in Japanese translation

[ðə iˌnɔːgjʊ'reiʃn]
[ðə iˌnɔːgjʊ'reiʃn]
就任
inauguration
inaugural
office
appointment
position
taking office
was appointed
became
inaugurated
president
発足
launch
inauguration
establishment
start
inception
was established
inaugurated
was founded
was formed
落成を

Examples of using The inauguration in English and their translations into Japanese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
However, Arizona State University professor Stephen Doig estimated that 800,000 people attended the inauguration ceremony using the same satellite image.
一方、アリゾナ州立大学教授、スティーヴン・ドイグは、同じ衛星写真を用いて、就任式に参加した人は80万人であると推計する。
In the other lecture, the JILAF representative spoke about moves toward economic cooperation in preparation for the inauguration of the AEC and the impact on Cambodia.
また、2ではAEC発足に向けた経済協力の動きやカンボジアへの影響等に関する認識を共有した。
The inauguration of the university was made possible by the wealth resulting from Victoria's gold rush.
大学の発足は、ビクトリア州のゴールドラッシュに起因する富によって可能になりました。
The catalogue will be distributed free of charge to selected artists and interested parties at the inauguration day.
カタログは、就任式の日に、選択アーティストや関係者に無料で配布されます。
The inauguration of this innovative space underlines the attention of the brand towards the Japanese market.
この革新的なスペースのオープンは、ブランドの日本市場への関心の高さを強調しています。
The inauguration ceremony was attended by Mr. Hem Darith, Posenchey district governor and Mr. Hiroshi Uematsu, CEO of Phnom Penh SEZ PLC.
開館式には、Posenchey区のHemDarith区長、プノンペン経済特区社の上松裕士CEOらが出席しました。
Later in the month, a service to commemorate the inauguration of the University was held in York Minster.
その後、月の,大学の発足を記念して、サービスはヨーク大聖堂で開催されました。
On Sunday, thousands of protestors opposed to the inauguration clashed with police in Moscow.
就任式に反対だった何千もの抗議者が、日曜日にモスクワで警察と衝突した。
The inauguration of the new head of state took place on December 10, 1931.
新しい国家元首の就任は、1931年12月10日に行われました。
From 1793 through 1933, the inauguration of U.S. Presidents took place on March 4th.
そう1933年まではアメリカの大統領の就任式は3月4日に行われていたのだ。
These attempts to lessen the enthusiasm of the inauguration are shameful and wrong'.
就任式の熱狂さを小さく見せようとするこうした試みは恥ずべきことであり、間違っている。
The inauguration of Alfonso XII, held on December 29, 1874, ended the turbulent period of Spanish history.
年12月29日に開催されたアルフォンソ12世の就任式は、スペインの歴史の激動の時代を終えました。
CFA Institute has administered well over a million exams since the inauguration of the CFA program in 1963.
CFA協会は、1963年のCFAプログラムを開始以来、100万回を超える試験を実施してきました。
The inauguration of Taiwan's new president is an opportunity, not a crisis.
米国にとって台湾の新総統就任は危機ではなくチャンスである。
With the inauguration of the EWC, it is expected to greatly increase convenience for passengers.
このEWCの開業により、乗客の利便性が大幅に改善することが期待されています。
ABC News reports the total cost of the inauguration will be at least $170 million.
就任式の全費用は少なくとも1億7000万ドルになるだろうとABCニュースが報じます。
Within moments of the inauguration of President Trump, the official White House website on Friday deleted nearly all mentions of climate change.
ワシントン-トランプ大統領の就任式の後すぐに、ホワイトハウスの公式ウェブサイトは金曜日に、気候変動についてのほぼ全ての言及を削除しました。
During one of the South American voyages, Albany carried the official United States representative to the inauguration of the President of Brazil in January 1951.
南米への巡航には1951年1月のブラジル大統領就任式に出席するアメリカ代表の輸送も含まれた。
These attempts to lessen the enthusiasm of the inauguration are shameful and wrong," the Press Secretary said.
就任式への熱意を薄めようとするのは恥ずべき真似で、間違っている」と報道官は非難した。
The inauguration of the renovated monument and its staircase is scheduled for spring 2015, when the cleaning of the staircase should be complete.
ダリュの階段と周辺の改修を終え一新された空間全体のお披露目は、2015年春となります。
Results: 154, Time: 0.0367

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Japanese