THEIR DOGS - переклад на Українською

• своїх собак
• їх собак
• своїми собаками
• своїх вихованців
• своїх улюбленців

Приклади вживання Their dogs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Owners are often willing to pay a premium to have someone walk their dogs while they're out of town or at work.
Собаківники зазвичай готові платити за те, що хтось погуляє з їх собаками, поки ті працюють або перебувають за містом.

Two women and their dogs rescued after spending five months adrift in the Pacific.
Військові США врятували двох людей та їхніх собак після п'яти місяців дрейфування в Тихому океані.

New evidence continually appears that shows that people and their dogs have incredibly close ties that resemble those that parents share with their children.
З'являються нові докази, які показують, що люди та їхні собаки мають неймовірно тісні зв'язки, які нагадують ті, що батьки поділяють зі своїми дітьми.

showing that people and their dogs have incredibly close bonds that resemble the ones that parents share with their children,”.
що люди та їхні собаки мають неймовірно тісні зв'язки, які нагадують ті, що батьки поділяють зі своїми дітьми.

Until 2004 and RTP1's rebranding, their DOGs were placed on the bottom-left corner during newscasts.
До 2004 року і RTP1 ребрендингу, їх DOGs були розміщені в нижньому лівому кутку під час випусків новин.

Morocco's TV networks usually display their DOGs permanently, notably the SNRT
Телевізійні мережі Марокко зазвичай демонструють свої DOGs постійно, зокрема SNRT

use native to describe their dogs.
використався аборигенами для опису своїх собак.

walking it to your local park is a great way to meet guys who are out wit their dogs.
з нею гуляти в найближчий парк є відмінним способом, щоб зустріти хлопців, які вийшли зі своїми собаками.

meets clients and their dogs.
зустрічає клієнтів та їхніх собак.

the user who added the parent can ask the owners to confirm that their dogs are actually parents.
може надіслати запит власникам, щоб вони підтвердили що насправді їхні собаки є справжніми батьками.

would like to have their dogs was unusual accessories.
хотіли б, щоб у їхніх собак були незвичайні аксесуари.

have their DOGs placed in the bottom-right corner.
належать бразильцям( Globo та RecordTV Europa), свої DOG розміщують у правому нижньому куті.

as it is likely that their dogs will have birth defects.
як є ймовірність, що їх собаки матимуть вроджені дефекти.

Sailors from the USS Ashland approach a sailboat with two Honolulu women and their dogs aboard as they are rescued after being lost at sea for several months while trying to sail from Hawaii to Tahiti.
Моряки з USS Ешленд підхід вітрильник з двома жінками Гонолулу і своїх собак на борт, як вони були врятовані після того, як втратив в морі протягом декількох місяців, намагаючись плисти від Гаваїв до Таїті.

These are people who breed their dogs as a hobby, perhaps to allow their children to"experience the miracle of life",
Це люди, які розводять їх собак як хобі, можливо, не допустять, щоб їх дітей, щоб"випробувати диво життя",

also in the urban environment this provides social interaction with other dog lovers who also walk their dogs in certain designated areas.
крім того в умовах міського середовища таким чином забезпечується соціальна взаємодія з іншими любителями собак, які також вигулюють своїх собак в певних відведених для цього місцях.

containing and walk their dogs in the wrong places.
містять і вигулюють своїх собак в недозволених місцях.

including those traveling with their dogs.
в тому числі- подорожують зі своїми собаками.

try keeping their dogs mixed with the general public by having them live in the houses of their managers.
намагаюся тримати своїх собак спілкувався з людьми, шляхом проведення їх жити в будинках своїх обробників.

the house during the day or night will train their dogs and Yorkie to use.
ночі будуть навчати своїх собак і щенят, щоб використовувати певні приміщення будинку.