THEIR FUTURES - переклад на Українською

• своє майбутнє
• їх майбутнє
• їхнє майбутнє

Приклади вживання Their futures Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know that many Spaniards suffer great hardship and fear for their futures," Zapatero said.
Я знаю, що багато іспанців зіткнулися з великими труднощами і бояться за своє майбутнє",- сказав Сапатеро.

My work speaks for those who will no longer let their futures be dictated by a troubled past.
Моя робота промовляє за тих, хто більше не дозволить, щоб їх майбутнє диктувалось проблемним минулим.

driving 60 miles to hang out and ponder their futures on the windy dunes of the Atlantic shoreline.
проїжджаючи 60 миль, щоб відпочити і обміркувати своє майбутнє на вітряних дюнах Атлантичного узбережжя.

Older children and teens may be well aware of the overall importance of school to their futures and concerned about their future success if they start to fall behind.
Діти та підлітки старшого віку можуть добре усвідомлювати загальну важливість школи для свого майбутнього та стурбованість майбутнім успіхом, якщо вони починають відставати.

achieve a Delta-neutral on their futures positions and due to this"sleep well at night.
домогтися дельта-нейтралі за своїм ф'ючерсними позиціями і завдяки цьому«спати спокійно ночами».

they may be mortgaging their futures.
вони можуть закласти свої ф'ючерси.

By supporting their educational success we are making an investment in their futures and the success of our communities.”.
Підтримуючи освіту, ми робимо успішні інвестиції в майбутнє своє і своєї держави».

The greatest legacy bequeathed to us is the commitment to the community in which we operate to offer a quality education to all who come here seeking knowledge to build their futures.
Найбільшим спадщиною заповідав нам є прихильність до товариства, в якому ми працюємо, щоб запропонувати якісну освіту для всіх, хто приходить сюди в пошуках знань, щоб побудувати своє майбутнє.

permanently damage their developing brains- and, thus, their futures.
назавжди пошкодити їх мозок, що розвивається, і таким чином їх майбутнє.

of the degree of anxiety with which individuals contemplate their futures.
з якими окремі особи споглядати своє майбутнє.

The Good: Invested in their children and their futures, meet with me when requested,
Добре: вкладаються в своїх дітей і їхнє майбутнє, зустрічалися зі мною на прохання,

their lives, their futures.
їх життя, їх майбутнє.

The young people refused to have their futures robbed by an illiberal democracy in Kyiv;
Українці не захотіли, щоб їхнє майбутнє вкрали авторитарні лідери, вони подивилися на досягнення поляків

their lives and their futures, that makes the WPS agenda so pertinent and increasingly important.
їхні життя і їхнє майбутнє, робить питання ЖМБ такими актуальними і дедалі більш важливими.

their lives, and their futures that makes the WPS agenda so pertinent and increasingly important.
їхні життя і їхнє майбутнє, робить питання ЖМБ такими актуальними і дедалі більш важливими.

what is happening and is able to participate in decisions about their futures.
мають шанс брати участь у виробленні рішень щодо свого майбутнього.

Not only do pollutants harm babies' developing lungs- they can permanently damage their developing brains- and, thus, their futures," said UNICEF executive director Anthony Lake.
Частки-забруднювачі шкодять не лише дитячим легеням, що розвиваються, але й розвитку їхніх мізків- а отже, їхньому майбутньому»,- заявив виконавчий директор ЮНІСЕФ Ентоні Лейк.

deprived of education and prospects for their futures, forced to silence,
позбавляють освіти і перспективи для їхнього майбутнього, змушують мовчати,

At CEU Cardenal Herrera University we believe that first year is an opportunity for students to guide their futures and to decide on the path they will follow at the university in the next few years.
В університеті CEU Карденал Herrera, ми вважаємо, що перший рік є можливість для студентів, щоб вибрати свій майбутній напрямок і взяти на себе свою академічну зобов'язання, що буде запропоновано протягом навчання.

Young people are taking to the streets to stop their futures being wrecked through inaction on the climate crisis,
Молоді люди виходять на вулиці, щоб не допустити руйнування свого майбутнього через бездіяльність кліматичної кризи, але цей аналіз показує,