THEIR HEROES - переклад на Українською

• своїх героїв

Приклади вживання Their heroes Англійська мовою та їх переклад на Українською

because they all love cartoons and their heroes, such as the behemoth from"Madagascar."- What is his name?
вони все так люблять мультфільми та їх героїв, таких як бегемот з"Мадагаскару".- Як звуть його?

Thanks to the efforts of gamers who manage their heroes, supported the troops,
Завдяки зусиллям геймерів, які управляють своїми героями, підтримуються війська,

sent their heroes on celestial bodies using giant cannons,
відправляли своїх героїв на небесні світила за допомогою гігантських гармат,

Biographies dress their heroes in tapestries, and the dash between their dates of birth
Біографії вдягають своїх героїв у рушники, а тире між датою народження

who really want to be like their heroes in reality even in the eyes of the audience, their masculinity and eccentricity.">
яким дуже хочеться бути схожим на своїх героїв в реальності хоча б в очах глядачів,

Those who are now in complete denial over the fact that their heroes withdrew now try to save their face by shunning any kind of criticism against the KDP by appealing to this mysterious thing called“Kurdish unity”.
Ті, хто зараз повністю заперечують той факт, що їхні герої відступили, намагаються зберегти обличчя, уникаючи будь-якої критики у бік ДПК і звертаючись до цього таємничого поняття під назвою«курдська єдність».

designed primarily for publication in social networks- their heroes become athletes,
призначені в першу чергу для публікації в соцмережах- їх героями стануть спортсмени,

After finding out that 80% of children would eat healthier if they knew their heroes did too, we decided to join forces with pros in different fields.
Дізнавшись, що 80% дітей почнуть їсти здорову їжу, якщо будуть знати, що так роблять їхні кумири, ми вирішили об'єднати зусилля з професіоналами з різних сфер.

where their heroes are engaged in small business
де їх герої займаються невеликим бізнесом

fans take huge pride when their heroes move to the United States to play in the Major League(MLB).
спортивним турніром у країні, фани несамовито пишаються, коли хтось з їхніх героїв вирушає до США грати у Major League.

that Jews are able to honor Christians and pray for their heroes, and Ukrainian Christians are able to worship religious sentiments of the late Jews,” he added.
на старовинному єврейському кладовищі, що юдеї вміють шанувати християн і моляться за їхніх героїв, а християни-українці уміють пошанувати релігійні почуття навіть покійних юдеїв»,- додав він.

are involved in such exciting moments when someone's dream is realized- the meeting of fans with their heroes," commented Julia Zhatkina, Director of GLUSCO Marketing Department.
партнери збірної, причетні до таких захоплюючих моментів, коли здійснюється чиясь мрія- зустріч фанатів зі своїми героями»,- прокоментувала директор департаменту маркетингу GLUSCO Юлія Жаткіна.

The“Dunkirk people” are seeking their Hero of the“darkest hour.”.
Люди Дюнкерка» шукають свого Героя«темних часів».

But the fans have not forgotten their hero.
Але народ не забуває свого героя.

So Gotham needed their hero again.
Ґотем знову потребує свого героя.

The country found their hero.
Країна обрала свого героя.

The people have rallied behind their hero.
Народ відвернувся від свого героя.

Be their hero when they need it the most.
Будьте їхнім порадником, коли це потрібно.

Their hero:"Cowboy" Gator Magraw.
Їхній герой:"Ковбой" Гатор Магроу.

You become their Hero.
Станеш ти у них героєм.