Приклади вживання There are restrictions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remember that the Duty Free usually there are restrictions on the number of goods sold- in one hand do not let more than three items.
Пам'ятайте, що в Duty Free зазвичай діють обмеження на кількість товару, що продається- в одні руки не відпускають більше трьох найменувань.For example, it is not possible to deduct your remuneration independently, there are restrictions on private enforcement in the amount of collection.
Наприклад, неможливо самостійно стягувати свою винагороду, існують обмеження приватних виконавців в сумах стягнення.Of course, there are restrictions in yoga too, but they are related to the sadhana.
Зрозуміло, у йозі теж є обмеження, але вони мають відношення до садхани.The person can also indicate the price category of the future composition, if there are restrictions in the means.
Людина може також вказати цінову категорію майбутньої композиції, якщо існують обмеження в засобах.so there are restrictions on visiting.
тому на відвідування є обмеження.For example, studies have shown that many people, there are restrictions on the amount of control.
Наприклад, дослідження показали, що у багатьох людей існують обмеження на кількість самоконтролю.in most EU countries there are restrictions for foreign students.
у більшості країн ЄС є обмеження для іноземних студентів.why there are restrictions on board and what waits for violators.
чому існують обмеження на борту та що чекає на порушників порядку.It is possible to fine-tune the program, but there are restrictions on the coins themselves.
you can see what time you left the car in the parking lot, if there are restrictions on duration.
There are restrictions on foreign shareholding in the media(in accordance with the Federal Law on Mass Media,
Існують обмеження на володіння іноземцями часткою/акціями в ЗМІ(у відповідності з федеральним законом«Про ЗМІ»As you can see, there are restrictions on the setting to use Wix,
Як бачимо, існують обмеження по налаштуванню у використанні Wix,country- rentconditions are practically the same, namely, there are restrictions on age 21
країні- умови оренди There are restrictions on the export of items older than 50 years(need to have permission for their removal
Діють обмеження на вивезення предметів старше 50 років(потрібно мати дозволи на їх вивезенняThere are restrictions on one-time cash payment of WebMoney to a VISA card- up to 250 USD for 1 transaction and up to 495 USD per 24 hours to 1 VISA card.
Існують обмеження на разову суму переказу WebMoney на карту VISA- до 250 USD за 1 транзакцію і до 495 USD у добу на одну карту VISA.you must receive comprehensive advice from a doctor and find out whether there are restrictions and contraindications in each individual case.
необхідно отримати всебічну консультацію у лікаря і з'ясувати, чи є обмеження і протипоказання в кожному конкретному випадку.where there are restrictions on the activity of NATO
де діють обмеження на участь НАТОFor example, in order to register an LLC in Slovakia, it will be necessary to bring in the authorized capital of not less than 5000 euros and there are restrictions on the person- the director of the company.
Для прикладу зареєструвати ТОВ у Словакії необхідно буде внести статутний капітал не менш 5000 євро та існують обмеження на особу- директора компанії.in places where there are restrictions to the level of exhaust
де є обмеження до рівня вихлопногоyou do not notice at first sight, as there are restrictions on restoration or changes in the appearance of the old buildings.
ресторанів, які насправді не одразу і помітиш, адже існують обмеження на реставрацію або просто зміни в зовнішньому вигляді старих будівель.
