THERE IS NOT ONLY - переклад на Українською

• є не тільки
• існує не тільки
• там не тільки
• відбувається не тільки
• тут не тільки
• спостерігається не тільки

Приклади вживання There is not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this case, there is not only calm speech,
При цьому спостерігається не тільки спокійна мова,

Between concepts and sense perceptions there is not only a quantitative but also a qualitative difference.
Між поняттям і відчуттям існує не тільки кількісна, але й якісна відмінність.

There is not only replenishment of the oil-bearing layers,
Відбувається не тільки підживлення нафтоносних шарів,

where there is not only a strict family budget,
де є не тільки строгий сімейний бюджет,

Moreover, the use of alcohol in some cases there is not only the perpetrator but also the victim.
Причому, вживання алкоголю в деяких випадках спостерігається не тільки у гвалтівника, а й у жертви.

There is not only one test that could be used for diagnosing attention deficit hyperactivity disorder in adults and children.
Існує не тільки один тест, який може бути використаний для діагностики синдромом дефіциту уваги гіперактивності у дітей та дорослих.

Modern Panamanians paraphrased this translation as"a place where there is not only a canal".
Сучасні панамці перефразовували цей переклад на«місце, де є не тільки канал».

Actually, there is not only for the item for muscle building however additionally for making healthier life.
Насправді, існує не тільки для пункту для бодібілдингу проте додатково для створення більш здоровим життям.

so in each entrance there is not only a passenger, but also a freight elevator.
тому в кожному під'їзді є не тільки пасажирський, а й вантажний ліфт.

The rate of bacterial growth on the meat surface also depends on moisture, and there is not only lower, but also the upper limit.
Швидкість розмноження бактерій на поверхні м'яса залежить також від вологості, причому існує не тільки нижній, а й верхня межа.

But you need to keep in mind that emotional burnout occurs in those professions where there is not only a heavy load
Але потрібно мати на увазі, що емоційне вигорання виникає у тих професіях, де є не тільки велике навантаження,

humanitarian categories, but there is not only a philosophy of the absurd,
гуманітарних категорій, але є не тільки філософія абсурду,

where there is not only your needs.
де є не тільки ваші потреби.

In this case, there is not only a proof of completeness,
В цьому випадку, існує не лише доказ повноти,

But between them there is not only a similarity, but also a difference,
Але між ними є не лише схожість, але і відмінність,

must testify that there is not only hostility and indifference,
повинні свідчити, що існують не лише ворожість і байдужість,

In the UAE are very fond of gold, so there is not only the gold markets,
В Еміратах дуже люблять золото, тому тут є не тільки спеціальні золоті базари,

When there are completely free markets, there is not only freedom to choose;
Коли ринки повністю вільні, є не лише свобода вибору,

There is not only a bedroom, but an entrance hall
Тут є не тільки спальня, а передпокій

But there is not only political responsibility at the local level but also an administrative one.
Але ж на місцевому рівні існує не лише політична, але й адміністративна відповідальність.