THEY ARE LOOKING FOR - переклад на Українською

• вони шукають
• вони чекають на

Приклади вживання They are looking for Англійська мовою та їх переклад на Українською

This makes it much easier for users to find what they are looking for.
Так користувачеві простіше знайти те, що він шукає.

Some are prone to panic, they are looking for a reason.
Деякі схильні впадати в паніку, приймаються шукати причину.

Only the children know what they are looking for.
O Одні тільки діти знають, що шукають.

It turns out that Juliet, whom they are looking for, has to do with the largest conspiracy in the history of mankind.
Виявляється, Джульєтта, яку вони шукають, має відношення до наймасштабнішого змови за всю історію людства.

then describe how you have what they are looking for.
потім описують, як Ви маєте те, що вони шукають.

After a period of loneliness they always comes hyperactive period of increased contacts when they are looking for as much popularity and communication.
Після періоду самотності у них завжди настає гіперактивний період підвищених контактів, коли вони шукають якомога більше популярності і спілкування.

Members of the selection committee should not be left to any doubt that you are the exact candidate they are looking for.
У членів відбіркової комісії не повинно залишитися жодного сумніву, що ви саме той кандидат, якого вони шукають.

Google Analytics is a powerful tool that marketers can use to identify where customers are and what keywords they are looking for.
Google Analytics є потужним інструментом, який маркетологи можуть використовувати для того, щоб визначити, де знаходяться потенційні клієнти і які ключові слова вони шукають.

make use of the money to buy the coins they are looking for.
використовують гроші, щоб купити ці монети, які вони шукають.

when there are pirates who fail to find what they are looking for.
з'являються пірати, яким не вдається знайти того, що вони шукають.

make use of the money to buy the coins they are looking for.
використовують гроші, щоб купити ці монети, які вони шукають.

Emotionally charged, visually appealing images of sporting events give users what they are looking for on Instagram: a good feeling.
Емоційно заряджені, візуально привабливі зображення спортивних подій дають користувачам те, що вони шукають в Instagram: хороші почуття.

its the perfect partner they are looking for.
її ідеальним партнером вони шукають.

Not having this know-how they may well face insurmountable amounts of documents just to get the info they are looking for.
Не маючи цього ноу-хау, вони можуть зіткнутись нездоланними кількості документів, тільки для того, щоб отримати інформацію, яку вони шукали.

Practitioners find from Aikido what they are looking for, whether it is applicable self-defense technique,
Людина находить в айкідо те, що вона шукає: методи захисту,

The faster a user can find what they are looking for, the more likely they are to stay on your website longer.
Чим швидше користувач може знайти те, що він шукає, тим більша ймовірність, що вони залишаться на вашому сайті довше.

When people know what they are looking for, they pay attention only to similar objects
Коли людина знає, чого саме шукає, вона звертає увагу лише на схожі предмети

Here everyone finds what they are looking for, what they are striving for:
Тут кожен знаходить те, що шукає, чого прагне: віруючі- храми,

or product they are looking for.
послугу або продукт, які він шукає.

Therefore, if they aren't able to easily find what they are looking for, they will immediately switch over to another website.
Тому, якщо він не знаходить те, що шукав- він перейде на інший сайт.