THEY DON'T TRUST - переклад на Українською

• не довіряють

Приклади вживання They don't trust Англійська мовою та їх переклад на Українською

It seems like they don't trust too much the youngsters.
Здавалось би, Папа занадто довіряв молоді.

They are not going to promote you if they don't trust you.
Вони не відкриються вам, якщо вони не будуть довіряти вам.

Percent of users don't click banner ads because they don't trust them.
Користувачів не натискають банерні оголошення, тому що їм не довіряють.

Of users don't click on banner ads because they don't trust them.
Користувачів не натискають банерні оголошення, тому що їм не довіряють.

They don't trust their own abilities and don't feel capable of solving their own problems.
Вони не довіряють своїм здібностям і не відчувають здатності вирішувати власні проблеми.

They don't trust others to give them consideration,
Вони не довіряють іншим щось вирішувати, тому вимагають того,

Putin and Erdogan, they don't trust each other, particularly true on the part of Putin.
Путін і Ердоган, вони не довіряють один одному, це зокрема правда щодо Путіна.

Since the gospel comes from a book they don't trust or believe is true,
Оскільки Євангеліє виходить з книги, якій вони не довіряють, або не вірять, що це правда,

Indonesians leave home to get medical care in Singapore because they don't trust their doctors.
Щоб отримати медичну допомогу індонезійці їдуть в Сінгапур, тому що вони не довіряють своїм лікарям.

Civilians are afraid of the regime[of Syrian President Bashar al-Assad], they don't trust him", he added.
Цивільні особи побоюються режиму президента Сирії Башара Асада, вони не довіряють йому»,- додав він.

Secondly 54 percent of internet users are thought to not click banner ads because they don't trust them.
Користувачів не натискають банерні оголошення, тому що їм не довіряють.

said they don't trust the company's management, and only 34(11.7%) said they did..
фахівців у Euronews заявили, що не довіряють керівництву компанії, і тільки 34 особи(11,7%) заявили, що довіряють..

said they don't trust the company's management, and only 34(11.7%) said they did..
фахівців у Euronews заявили, що не довіряють керівництву компанії, і тільки 34 особи(11.7%) заявили, що довіряють..

They don't trust the clergy, they don't trust the president,
Не вірте в героїв, не вірте в президента,

The Americans are afraid of sustaining even one casualty to their soldiers, they don't trust their own intelligence
Американці бояться втратити хоча б одного свого солдата; в питаннях безпеки вони не довіряють ні власної розвідки,

at the same time giving the choice to buyers to choose big protection when they don't trust the specific seller.
у той же час надаючи вибір покупцям обирати більший захист у випадку, якщо вони не довіряють конкретному продавцю.

risk involved with cash- transactions are final and done in person, allowing people to trade even if they don't trust each other.
пов'язаних з готівкою- операції є остаточними і зроблені особисто, що дозволяє людям торгувати, навіть якщо вони не довіряють один одному.

They do not trust your opinion.
Вони не довіряють власній думці.

They do not trust their own minds.
Вони не довіряють власній думці.

They didn't trust Great Britain.
Вони не довіряли Великій Британії.