THIN HAIR - переклад на Українською

• тонке волосся
• тонкого волосся
• тонкими волоссям
• тонких волосся

Приклади вживання Thin hair Англійська мовою та їх переклад на Українською

The conditioner is suitable for thin hair that is difficult to lay down
Кондиціонер підходить для тонкого волосся, погано піддаються укладанню

According to experts, as soon as thin hair grows below the shoulders,
Як відзначають експерти, як тільки тонке волосся відростає нижче плечей,

Such a haircut perfect girls with thin hair, when the latter lacks the density and splendor.
Подібна стрижка відмінно підійде дівчатам з тонкими волоссям, коли останнім не вистачає густоти і пишності.

In order to make thin hair more voluminous,
Для того щоб тонке волосся зробити більш об'ємними,

similar situation with thin hair. Keratinization removes the fluffiness.
аналогічна ситуації з тонкими волоссям. Кератинізація прибирає пухнастість.

However, if you have thin hair, it is better to dye them a little more in lighter shades, for example, chocolate, rather than charcoal black.
Однак, якщо у вас тонке волосся, краще фарбувати їх трохи в більш світлі відтінки, наприклад, шоколадний, а не вугільно-чорний.

young women with thin hair.
підійде дівчатам з тонкими волоссям.

it does not act on the light and thin hair.
може викликати фотодерматит, не діє на світлі і тонке волосся.

Thin hair- Wash it two to three times a week,
Тонкі волосся треба мити два-три рази в тиждень,

as a result produces a weaker thin hair.
в результаті виробляє більше слабкий тонкий волосся.

It is difficult to care for thin hair, if you do not know all the possible nuances.
Складно доглядати за тонкими волоссям, якщо не знати всіх можливих нюансів.

If you have dry and thin hair short length,
Якщо у Вас сухе і тоненьке волосся короткої довжини,

makes the thin hair more dense
робить тонке волосся більш густими

Stylists advise girls with thin hair to choose haircuts"cascade","elongated square","bob-square","ladder","page".
Стилісти радять дівчатам з тонкими волоссям вибирати стрижки"каскад","подовжене каре","боб-каре","драбинка","паж".

It also thins hair and lead to hair loss
Це також истончает локони і призведе до їхнього випадання

Area thinning hair affects all areas.
Область проріджування волосяного покриву впливає на всі дільниці.

Thinning hair, etc.
Пересадка волосся і т. д.

Hair loss and thinning hair;
Випадання і порідіння волосся;

under active thyroid gland may cause thinning hair.
за активної щитовидної залози може викликати витончення волосся.

In fact, more than 1 in 4 women inherit thinning hair.
У самому справі, більш ніж у 1 з 4 жінок успадковувати витончення волосся.