Приклади вживання Thirtieth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the head of a man, gazes east from Egypt along the thirtieth parallel.
головою людини дивиться з Єгипту на схід уздовж тридцятого паралелі.completed the ratification process, your country will become the thirtieth member of NATO.
коли всі союзники НАТО ратифікують ваше приєднання, ви станете тридцятим членом цього Альянсу.He was reelected to the Twenty-ninth, Thirtieth, and Thirty-first Congresses
territories named in the notification as from the thirtieth day after the receipt of this notification by the Secretary General of the Council of Europe.
визначені в повідомленні, з тридцятого дня після отримання цього повідомлення Генеральним секретарем Ради Європи.the country will join NATO as its thirtieth member.
ця країна приєднається до НАТО як тридцятий член Організації.the country will join NATO as our thirtieth member.
ця країна приєднається до НАТО як тридцятий член Організації.Considering that the International Labour Conference, at its thirtieth session, unanimously adopted the principles which should form the basis for international regulation.
Беручи до уваги, що Міжнародна конференція праці на своїй тридцятій сесії одностайно ухвалила засади, які має бути покладено в основу міжнародної регламентації.In the thirtieth century on the site of new York is already built new York,
У тридцятому столітті на місці Нью-Йорка вже побудований Нью-Нью-Йорк, Земля пережилаfifteenth, thirtieth and forty-fifth minute of the hour(5,
п'ятнадцятого, тридцятої і сорок п'ятій хвилині години(5,In the second Olympic triathlon at the 2004 Summer Olympics, he placed thirtieth with a total time of 1:57:39.28.
У другому олімпійському триборстві на літніх Олімпійських іграх 2004 року він посів тридцяте місце із загальним часом 1:57:39, 28.In these vertical lines, four additions of P must be made in the fifteenth, thirtieth, forty-fifth and sixtieth P.
У цих вертикальних лініях потрібно робити по чотири додатки П в п'ятнадцятому, тридцятому, сорок п'ятому і шестидесятих Р.dedicated to the thirtieth anniversary of the Chornobyl disaster in April 2016.
присвячене тридцятій річниці Чорнобильської катастрофи у квітні 2016 року.in honor of the thirtieth anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
на честь тридцятої річниці з дня Перемоги у Великій Вітчизняній війні.The last of these dynasties, the Thirtieth, proved to be the last native royal house of ancient Egypt, ending with the kingship of Nectanebo II.
Остання з цих династій, тридцята, виявилася останньою царською династією Стародавнього Єгипту, закінчившись царюванням Нектанеба II.For SpaceX it is already the twelfth successful landing of the first step on the earth and the thirtieth in the overall ranking together with sea landings to autonomous platforms.
Для SpaceX це вже дванадцята успішна посадка першого ступеня на землю і тридцята в загальному заліку разом із морськими посадками на автономні платформи.The most recognized musicians thirtieth, popular and great performers who collected hundreds of thousands of fans of western scenes.
Визначні музиканти тридцятиріччя, популярні і великі виконавці які збирали сотні тисяч фанатів на західних сценах.For SpaceX this is the twelfth successful landing of the first stage to earth and thirtieth in the overall standings together with the marine landings on an Autonomous platform.
Для SpaceX це вже дванадцята успішна посадка першого ступеня на землю і тридцята в загальному заліку разом з морськими посадками на автономні платформи.It is his thirtieth solo album
Це буде його 30-й сольний альбом,First television shooting was a concert dedicated to the thirtieth of the newspaper"Arguments and Facts".
Першою телевізійної зйомкою став концерт, присвячений тридцятиріччю газети«Аргументи і факти».In the list of the 76 items are another two Ukrainian city of Lviv(thirtieth place) and Kharkov(thirty-first).
До списку з 76 пунктів потрапили ще два українських міста: Львів(30-е місце) і Харків(31-е).
