THIS CANVAS - переклад на Українською

• це полотно
• цьому полотні
• цього полотна
• цій канви

Приклади вживання This canvas Англійська мовою та їх переклад на Українською

This canvas can be used for any room,
Таке полотно можна використовувати для будь-якого приміщення,

There he painted this masterpiece, about which he wrote,“I believe that this canvas not only surpasses all my preceding ones,
Про повноту картини він сказав таке:«Я вірю, що це полотно не тільки перевершує всі мої попередні, і що я ніколи не створю щось краще

This canvas with regular and rare cross-weave yarn,
Це полотно з регулярним і рідкісним поперечним плетінням ниток,

It was in this canvas that the style was clearly defined,
Саме в цьому полотні чітко позначився стиль,"викристалізувалася" авторська манера,

As for the completeness of the picture, he stated the following:“I have the belief that this canvas has superiority not only over all my previous ones,
Про повноту картини він сказав таке:«Я вірю, що це полотно не тільки перевершує всі мої попередні, і що я ніколи не створю щось краще

you will immediately see that it was from this canvas that Repin began to better convey life directly,
відразу стане видно, що саме з цього полотна Рєпін став більш якісно передавати життя безпосередньо,

The drawing of a girl with a child, depicted on this canvas, is located almost on the shoulders of one of the guys- this is a sign of what will happen in the future.
Рисунок дівчини з дитиною, зображений на цьому полотні, розміщений майже на плечах одного з хлопців- це знак того, що у майбутньому на нього чекає.

Meanwhile, an employee of the gallery authoritatively declares that this canvas depicts an extraordinary couple who is known as a model of an ideal family
Тим часом, співробітник галереї авторитетно заявляє про те, що це полотно зображує незвичайну пару, яка відома в якості зразка ідеальної сім'ї

Even in this canvas, Life fills most of the picture,
Навіть в цьому полотні Життя заповнює більшу частину картини,

Upon completion of work, he even wanted to commit suicide, because"I believe that this canvas not only surpasses all my preceding ones,
По завершенні роботи він хотів навіть покінчити життя самогубством:"Я вірю, що це полотно не тільки перевершує всі мої попередні, я ніколи не створю щось краще

But in this canvas there are so rare features of romanticism that the master has,
Але в цьому полотні присутні настільки рідкісні у майстра риси романтизму,

Basically, as the artist said, this canvases painted in 2012- 2016,
В основному, як розповіла художниця, це полотна, написані впродовж 2012- 2016 років,

as the artist said, this canvases painted in 2012- 2016,
розповіла художниця, це полотна, написані впродовж 2012- 2016 років,

What hope in this canvas.
Які можливості в цього хору.

Oriental style of this canvas is guessed in everything
Орієнтальний стиль цього полотна вгадується у всьому і, насамперед,

The hero of this canvas we know more by the caricature image of Leo Tolstoy's War and Peace.
Ростопчин- Орест Кіпренський Героя цього полотна ми більше знаємо за карикатурному образу з“Війни і миру” Льва Толстого.

Subtle contours of woman's back appear spontaneously- at every moment while you are looking on this canvas.
Витончені контури спини з'являються спонтанно, випадково- кожної миті, коли ви споглядаєте це полотно.

Thus, there is a revelation after which none of us can understand why this canvas has appeared here just now.
Таким чином, відбувається одкровення, після якого ніхто з нас вже не може зрозуміти, чому ця робота з'явилася тут лише зараз.

Let's start with the fact that in the story with the plot and the name of this canvas there is nothing exactly definite.
Сюжет Почнемо з того, що в історії з сюжетом і назвою цього полотна немає нічого точно певного.

A lot of our clients have also been exposed to the magic of this canvas and have already ordered the works of Matsenko for their homes.
Багато наших клієнтів також піддалися чарам цього полотна та вже замовили роботи Маценка собі в дім.