TO A COMPANY - переклад на Українською

The un colonized area prompted the States General to offer a monopoly to a company that would colonize the area.

Зрештою Генеральні штати прийняли рішення передати монополію на компанію, яка буде колонізувати область.

discipline acquired in the military can be a priceless asset to a company.

придбані в процесі тривалої діяльності, можуть бути безцінним активом для компанії.

it is wisest to choose a mutual company as opposed to a company traded on the stock market.

то розумніше вибрати товариства взаємного, на відміну від компанії торгуються на фондовому ринку.

This provision of the federal tax law well may increase the amount of cash available to a company, compared to one utilizing conventional financing.

Це положення Федерального податкового закону може збільшити кількість грошових коштів для компанії в порівнянні з використанням звичайного фінансування.

effective staff motivation system, one of the methods of securing the most valuable employees to a company.

ефективної системи мотивації персоналу, один з методів закріплення за компанією найбільш цінних працівників.

and eBay, according to a company statement.

і eBay, згідно із заявою компанії.

Development- active dynamics from a specialized distributor to a company providing comprehensive solutions from both hospital

Розвиток- активна динаміка від спеціалізованого дистриб'ютора до компанії, що забезпечує комплексні рішення

Where Plarium onward transfers your personal information to a company located outside of Israel

Якщо компанії Plarium буде необхідно спрямувати Вашу особисту інформацію до компанії, що знаходиться поза межами Ізраїля

people who have maintained loyalty to a company without any claims, people who have minimal travel time,

люди, які зберегли лояльність до компанії, без всяких претензій, люди, які мають мінімальний час подорожей,

When it comes to a company, brand or emerging artists it is totally normal

Коли справа доходить до компанії, бренду або молодих художників це абсолютно нормально

If you will resort to a company with limited experience

Якщо Ви звернетесь за виконанням цієї роботи до компанії з невеликим досвідом роботи

Thanks to a unique team of specialists, the company has gone from a studio of curtains and textiles to a company that carries out turnkey repairs,

Завдяки унікальній команді фахівців компанія пройшла шлях від студії штор і текстилю до компанії, яка виконує ремонти під ключ,

both internal and external to a company or organization.

і зовнішні по відношенню до компанії або організації.

this means that the pipeline operator should be a company that has no relation to a company that produces gas

оператором трубопроводу повинна бути компанія, яка не має відношення до компанії, яка виробляє газ

companies its move away from being only a software firm to a company that has hardware such as laptops,

вона переходить від простої фірми, що займається розробкою програмного забезпечення, до компанії, яка має таке обладнання, як ноутбуки,

The tax ruling enabled Amazon to shift the vast majority of its profits from an Amazon group company that is subject to tax in Luxembourg(Amazon EU) to a company which is not subject to tax(Amazon Europe Holding Technologies).

Попереднє рішення податкової дозволило Amazon перемістити переважну більшість своїх прибутків від групи компаній Amazon, які підлягають оподаткуванню в Люксембурзі(Amazon EU) до компанії, яка не підлягає оподаткуванню(Amazon Europe Holding Technologies).

what you can bring to a company.

Ви можете принести до компанії.

Luxembourg's tax rulings in 2003 and 2011 enabled Amazon to shift the vast majority of its profits from an Amazon group company subject to tax in Luxembourg(Amazon EU) to a company which is not subject to tax(Amazon Europe Holding Technologies).

Попереднє рішення податкової дозволило Amazon перемістити переважну більшість своїх прибутків від групи компаній Amazon, які підлягають оподаткуванню в Люксембурзі(Amazon EU) до компанії, яка не підлягає оподаткуванню(Amazon Europe Holding Technologies).

Luxembourg's 2003 tax ruling had allowed Amazon to shift most of its profits from an Amazon group company subject to tax in Luxembourg(Amazon EU) to a company that is not subject to tax(Amazon Europe Holding Technologies).

Попереднє рішення податкової дозволило Amazon перемістити переважну більшість своїх прибутків від групи компаній Amazon, які підлягають оподаткуванню в Люксембурзі(Amazon EU) до компанії, яка не підлягає оподаткуванню(Amazon Europe Holding Technologies).

The Commission's decision notes that the tax ruling enabled Amazon to shift the vast majority of its profits from an Amazon group company that is subject to tax in Luxembourg(Amazon EU) to a company that is not subject to tax(Amazon Europe Holding Technologies).

Попереднє рішення податкової дозволило Amazon перемістити переважну більшість своїх прибутків від групи компаній Amazon, які підлягають оподаткуванню в Люксембурзі(Amazon EU) до компанії, яка не підлягає оподаткуванню(Amazon Europe Holding Technologies).