TO ALL SORTS - переклад на Українською

• до різного роду
• на всілякі
• до всіляких
• для всіх видів
• на всякі
• до різноманітних

Приклади вживання To all sorts Англійська мовою та їх переклад на Українською

communicate with other managers about how they do it, go to all sorts of training, ask the subordinates.
багато читати, спілкуватися з іншими менеджерами про те, як вони це роблять, ходити на всілякі тренінги, питати у підлеглих.

Google is among several big companies touting the AI capabilities of its cloud computing platforms to all sorts of businesses.
Google входить в число декількох великих компаній, які рекламують можливості ШІ своїх хмарних обчислювальних платформ для всіх видів бізнесу.

Each player can choose a deity and its access to all sorts of higher powers.
Кожен гравець може вибрати собі своє божество і отримувати доступ до всіляких вищим силам.

We could use this to instantly give us answers to all sorts of useful questions.
Ми могли б використовувати цю систему для миттєвого отримання відповіді на всілякі корисні питання.

At home and at school we give the child over as a prey to all sorts of fatal germs of mental diseases
Будинки та в школі ми даємо дитині протягом як жертвою для всіх видів смертельних паростків психічних захворювань

today to all sorts of substitutes resorted all those who follow the figure.
то сьогодні до всіляких сахарозамінникам вдаються всі ті, хто стежить за фігурою.

This cat started as a kitten going for rides to all sorts of different places,
Цей кіт почав як кошеня збирається їздити на всяких різних місцях,

communicators is vulnerable to all sorts of scratches, and other defects.
комунікаторів вразливий для будь-якого роду подряпин, і інших дефектів.

And there is no doubt that they have been up to all sorts of dirty tricks,” he told ITV television's“Peston on Sunday”.
І нема жодних сумнівів, що вони були задіяні у всякого роду брудних трюках»,- сказав премєр в телевізійній програмі"Peston on Sunday".

I am pleased that literature has miraculously preserved its right to all sorts of eccentricities, phantasmagoria,
Мені приємно, що література дивним чином зберегла своє право на всі види ексцентричності, фантасмагорії,

Today, due to all sorts of technological achievements of mankind,
Сьогодні, за рахунок всіляких технологічних досягнень людства,

more willingly agree to all sorts of non-standard leisure,
більш охоче погоджуються на різного роду нестандартне дозвілля,

In this purely children's gravity to all sorts of mischievous hoaxes,
В цьому чисто дитячому тяжінні до всяких сміливим містифікацій,

We live in a culture where people feel really increasingly vulnerable to all sorts of addictions, whether it's to their smartphones
Ми живемо в культурі, де люди більш уразливі до будь-яких видів залежностей, будь то залежність від смартфону,

Prior to all sorts of transactions, such an audit is used in the planned takeover
Передуючи різного роду операціях, такий аудит застосовують при планованому поглинанні

These reactions arise as a result of exposure to the skin of the child of various stimuli in conditions of increased sensitization of the baby's body to all sorts of irritating substances.
Ці реакції виникають в результаті впливу на шкірний покрив дитини різних подразників в умовах підвищеної сенсибілізації організму малюка до всеразличним дратуючих речовин.

quickly find solutions to all sorts of questions.
швидко знаходити рішення всіляких питань.

these fish can adapt quickly to all sorts of environmental stressors.
ці риби швидко адаптуються до всіх видів екологічних стресів.

gratifying offering to all sorts of deities, mainly from fruits of the earth
подячне приношення всяким божествам, в основному від плодів земних

international congresses to all sorts of corporate, social,
міжнародних конгресів до всіх видів корпоративних, соціальних,