THESE SORTS - переклад на Українською

• такі
• подібні
• ці види
• ці сорти
• цих типів
• таких
• цих видів

Приклади вживання These sorts Англійська мовою та їх переклад на Українською

For older kids, these sorts of toys provide possibilities to discover ways to work collectively
Для дітей старшого віку такі іграшки дають можливість навчитися працювати спільно

These sorts of questions aren't going to stop,
Ці сорти запитань не збираються зупинятися,

somebody you recognize who loves these sorts of Poker Machine Gamings,
хто любить ці види покеру машини,

Stanford psychologist Albert Bandura says these sorts of negative emotions can quickly rob us of our ability to learn something new.
психолог Стенфордського університету Альберт Бандура стверджує, що подібні негативні емоції досить скоро позбавляють нас здатності вчитися новому.

Genuine freedom- what Polanyi calls social freedom- requires also being able to take responsibility for these sorts of consequences of our decisions.
Справжня свобода, яку Поланьї називає соціальною свободою, вимагає також здатності брати на себе відповідальність за такі наслідки наших рішень.

buckwheat honey- these sorts have special flavors,
гречаний мед- ці сорти мають особливими привкусами,

Delicate skin products should not contain these sorts of ingredients, yet need to instead contain a range of all-natural active ingredients instead.
Чутливі продукти шкіри не повинні містити цих типів інгредієнтів, але замість цього повинні містити безліч натуральних інгредієнтів замість.

But these sorts of claims are commonly understood to reflect ballpark estimates(if best-case ones)
Але ці сорти претензій, як правило, розуміються, щоб відображати оцінки балів парку(якщо вони є найкращими)

But remember, most people's natural reaction in these sorts of situations is to not do anything.
Але пам'ятайте, що природна реакція більшості людей в таких ситуаціях- нічого не робити.

Most of these sorts of fractures are hairline
Більшість із цих видів переломів- тріщини волосся

toxic resins in these sorts of tobacco far exceeds the amount of toxic compounds in cigarettes.
отруйних смол в цих сортах тютюну набагато перевищує кількість токсичних сполук у сигаретах.

Often when people are faced with these sorts of scenarios, they don't know where to turn.
Найчастіше, коли люди стикаються з подібними ситуаціями, вони не знають, куди звертатися.

These sorts of fans accompany wheels joined
Ці типи вентиляторів поставляються з колесами додає

the first ones to deal with these sorts of problems.
не ми останні стикаємося з такими проблемами.

there are an enormous number of unique glazing systems that can be employed with these sorts of sheets.
є величезна кількість різних систем скління, які можна використовувати з цими типами аркушів.

Why then would we want to put our faith in these sorts of fables, invented by sinful man?
Навіщо ж тоді нам вірити в такого роду байки, вигадані грішною людиною?

Very little has been written on applying these sorts of principles to astronomy,
Дуже мало було написано про застосування такого роду принципів до астрономії,

These sorts of scenes are the kind to inspire you to write poetry
Такого роду сцени є свого роду, щоб надихнути вас, щоб писати вірші

My rationale was that Russian courts will not serve justice in these sorts of cases, they will rubberstamp whatever the Kremlin tells them.
Я виходив із розуміння, що в російських судах немає правосуддя в такого роду справах, вони проштамповують те, що їм скажуть з Кремля.

How we deal with these sorts of problems with the software is the same that if we had a reliability issue and a bit on the car broke.
Як ми маємо справу з такого роду проблеми в програмному забезпеченні такий же, як якщо б у нас були проблеми з надійністю,” Шовлин продовження.