TO DIAGNOSE AND TREAT - переклад на Українською

• діагностувати і лікувати
• для діагностики та лікування

Приклади вживання To diagnose and treat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Health professionals and authorities should ensure they know how to diagnose and treat such patients, and report any cases to national authorities.
Медичні працівники та органи охорони здоров'я повинні бути повністю обізнані про те, як діагностувати і лікувати таких пацієнтів, і повідомляти про всі випадки в національні органи.

work directly with animals to diagnose and treat injured and diseased animals.
працювати безпосередньо з тваринами, щоб діагностувати і лікувати поранених і хворих тварин.

Symptoms of prostatitis are characterized by time intervals, therefore, it is more difficult to diagnose and treat this type of prostatitis.
Симптоматика простатиту характеризується часовими інтервалами, тому діагностувати і лікувати цей вид простатиту складніше.

had supernatural faculties that enabled them to diagnose and treat illnesses.
мали надприродні здібності, які дозволяли їм діагностувати і лікувати хвороби.

Over the program implementation period more than 80,000 people had an opportunity to diagnose and treat a number of oncological diseases on the equipment,
За період реалізації програми понад 80 тисяч осіб отримали можливість діагностувати і вилікувати ряд онкологічних захворювань на обладнанні,

The ability to diagnose and treat illness, track
Здатність діагностувати та лікувати хвороби, відстежувати

To diagnose and treat a brain disorder accurately,
Щоб точно діагностувати й лікувати мозкове порушення,

It's very important that to diagnose and treat this type of psoriasis in time to avoid permanent joint damage.
Дуже важливо, що цей тип псоріазу діагностується і лікується вчасно, щоб суглоби не були постійно пошкоджені.

Somatic disorders that arise due to such factors are difficult to diagnose and treat, as they can manifest themselves with various symptoms
Соматичні розлади, які виникають внаслідок таких факторів, погано піддаються діагностиці і терапії, так як можуть виявлятися різними симптомами

The urologist specialist should be able to diagnose and treat urological diseases using all surgical methods- open surgery,
Спеціаліст-уролог повинен мати можливість діагностувати та лікувати урологічні захворювання з використанням всіх хірургічних методів- відкритої хірургії,

In Britain, more than a million people are employed to diagnose and treat disease and care for the ill….
У Великобританії понад мільйон осіб зайняті у діагностуванні та лікуванні недуг та догляді за хворими.

By developing effective programmes to diagnose and treat cancer early, lives can be saved
Створення ефективних програм ранньої діагностики та лікування раку дозволить врятувати чимало життів

have been looking for more effective ways to diagnose and treat IED and impulsive aggression.
шукали більш ефективні способи діагностики і лікування IED та імпульсивної агресії.

They have a general knowledge of all types of illnesses in order to diagnose and treat different conditions and infections.
Він володіє загальними знаннями про всі типи захворювань для діагностики та лікування різних недуг і інфекцій.

genetics of all forms of EB, as better understanding can lead to new approaches to diagnose and treat EB.
більш глибоке розуміння може призвести до появи нових підходів до діагностики та лікування ЕБ.

Hysteroscopy- a surgical procedure, where the gynecologist uses a small telescopic tool with a light source(a hysteroscope) to diagnose and treat pathologies of the uterus;
Гістероскопія- хірургічна процедура, при якій гінеколог використовує невеликий телескопічний інструмент з підсвічуванням(гістероскоп) для діагностики і лікування патологій матки;

had supernatural faculties that enabled them to diagnose and treat illnesses.
надприродні здібності, що дозволяло їм розпізнавати та лікувати хвороби.

the usefulness of Lutetium(177Lu) for the radiolabelling of medicines, in order to diagnose and treat neuroendocrine tumors.
для радіоактивного маркування лікарських засобів для діагностики та лікування нейроендокринних пухлин.

of the nervous system, as well as on how to diagnose and treat such diseases.
під час яких порушується функціонування нервової системи, а також про те, як діагностувати та лікувати такі хвороби.

qualified to diagnose and treat mental disorders,
кваліфікованих для діагностики та лікування психічних розладів,