TO HIRE A CAR - переклад на Українською

• орендувати автомобіль
• взяти напрокат автомобіль
• найняти автомобіль
• орендувати машину
• взяти машину напрокат
• наймати автомобіль

Приклади вживання To hire a car Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although Santorini offers Bus services, to discover this beautiful volcanic Island we recommend you to hire a car as bus services are very limited.
Хоча Санторіні пропонує автобусних маршрутів, щоб виявити цей красивий вулканічний острів, ми рекомендуємо вам орендувати автомобіль як совєму обмежені дуже.

the best variant will be to hire a car with the help of the bookingcar.
кращим варіантом буде орендувати машину за допомогою сервісу bookingcar.

Nevertheless, if you decide to hire a car in Stockholm, please,
Тим не менш, вирішивши взяти в оренду автомобіль в Стокгольмі, ознайомтеся з деякими нюансами,

regardless of whether you want to rent a car on vacation or want to hire a car for your business trip.
хочете ви взяти напрокат машину у відпустку або хочете орендувати автомобіль для ділової поїздки.

it makes sense to hire a car.
розумно взяти напрокат автомобіль.

it will not be odd to hire a car.
ви зібралися відвідати Стокгольм, не зайвим буде взяти в оренду автомобіль.

The car rental services in the country offer special rates for extra days when you choose to hire a car for more than one week.
Послуги оренди автомобіля в країні пропонують спеціальні ціни на додаткові дні, коли ви вирішите орендувати автомобіль для більш ніж одного тижня.

If you decide to hire a car in Kiev, be sure to visit our office.
Якщо ви вирішили взяти автомобіль напрокат в Києві, обов'язково відвідайте наш офіс.

The minimum driving age in Bosnia Herzegovina is 18 years of age, but to hire a car, you must be at least 21 years old.
Мінімум водіння вік у Боснії-Герцеговині становить 18-річного віку, але взяти напрокат автомобіль, ви повинні бути не молодше 21 років.

You can also opt to hire a car in town or use a New York airport car hire if you are not up to traveling in public vehicles.
Можна також вибрати оренду автомобіль у місті або використовувати Нью-Йорк прокату в аеропорту, якщо ви не до подорожі в транспортні засоби.

To hire a car, you need an international driver's licence, passport,
Щоб узяти авто напрокат, достатньо мати водійські права міжнародного зразка,

they often have a need to hire a car.
на вихідних, брати на прокат автомобіль.

during the holidays- the best option is to hire a car.
під час відпочинку- найкращий варіант це прокат автомобіля.

Allowable rate of alcohol- helpful for those who take to hire a car in Amman.
Допустима норма алкоголю- корисно для тих, хто бере в прокаті машину в Аммані.

However, it might be more convenient to hire a car online, since the Rental Car Center(RCC)
Однак, можливо, зручніше взяти напрокат автомобіль онлайн, так як центр прокат автомобіля(РСЗ) приблизно на кілометр від аеропорту

In order to be to hire a car in Amsterdam, you will be required to produce an updated international
Для того, щоб бути взяти напрокат автомобіль в Амстердамі, вам необхідно буде виробляти послугами оновлений міжнародних

To hire a car in Cyprus you can use the services of car rental companies that offer the best
Найняти автомобіль на Кіпрі ви можете використовувати послуги оренди автомобіля компанії, які пропонують найкращі

then it makes sense to hire a car as opposed to putting yourself and your family at the mercy of taxis,
Фару з вашої родини, то розумно взяти напрокат автомобіль, а не покласти себе і свою родину на милість таксі,

the optimal solution will be to hire a car with a driver for a day.
то оптимальним рішенням буде взяти автомобіль напрокат з водієм на цілий день або на добу.

What do I need to hire a car?
Що потрібно для того, щоб орендувати автомобіль?