TO LOVE ONE ANOTHER - переклад на Українською

• любити один одного
• любові один до одного
• любити одне одного
• любили один одного
• крім того щоб любити один одного
• любовю один одному

Приклади вживання To love one another Англійська мовою та їх переклад на Українською

Owe no one anything except to love one another, for he who loves another has fulfilled the law.
Нікому нічого не будьте винні, крім любові один до одного. Бо хто любить іншого, той дотримується Закону.

But concerning brotherly love, you have no need that one write to you. For you yourselves are taught by God to love one another.
Що ж до братньої любови, то не треба писати вам, самі бо ви навчені від Бога любити один одного.

Owe no man anything, but to love one another…" Romans 13:8.
Не будьте винні нікому нічого, крім того, щоб любити один одного Римлян 13:8.

We have seen that word before in Romans 13:8:"Owe nothing to anyone except to love one another.".
Мудра порада міститься в Римлян 13:8:«Не будьте винні нікому нічого, крім любові один до одного».

in which we are called to love one another as Jesus loved us.
в якій ми покликані любити один одного, як Ісус полюбив нас.

Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Нїкому ж нїчим не задовжуйтесь, тільки любовю один одному; хто бо любить другого, закон сповнив.

Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law. Romans 13:8.
Не будьте винні нікому нічого, крім того, щоб любити один одного. Бо хто іншого любить, той виконав Закона. до римлян 13:8.

for ye yourselves are taught of God to love one another.
то не треба писати вам, самі бо ви навчені від Бога любити один одного.

I truly believe that if we all learned to love one another, we would have Heaven on Earth.
Зрозуміло, що якби ми могли любити одне одного, то небо опустилося б на землю.

Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
Нїкому ж нїчим не задовжуйтесь, тільки любовю один одному; хто бо любить другого, закон сповнив.

As we enter into a dialogue with one another we have to be ready to open ourselves in order to love one another.
Вступаючи в діялог один з одним, ми повинні бути готові відкрити себе для того, щоб любити один одного.

God loves all of God's people and God calls us to love one another.
Бог любить кожну людину без виїмку і нас закликає, щоб ми любили один одного.

His command that we are to love one another.
поручення Господа, щоб ми любили один одного.

The commandment given there is to love one another” as I have loved you.”.
Тема дисертації-«Любіть одні одних, як я вас полюбив.

of God's people and God calls us to love one another.
Господь закликає нас також виявляти цю любов одне до одного.

the best way to celebrate Saint Josaphat is to love one another and to serve the unity of the Church.
найкращим способом вшановувати святого Йосафата є любити одні одних і любити Церкву та служити її єдності.

Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Любі, коли так Бог полюбив нас, то й ми повинні один одного любити.

the best way to celebrate St Josaphat is to love one another, and to love and serve the unity of the Church.
найкращим способом вшановувати святого Йосафата є любити одні одних і любити Церкву та служити її єдності.

Romans 13:8 Do not owe anyone anything, except to love one another, for the one who loves another has fulfilled the law.
Romans 13: 8 Нікому нічого не зобов'язані, але любити один одного, бо хто любить іншого, той закон виконав.

that shares Himself with us, and teaches us to love one another.
закликає нас обійняти один одного любов'ю.