TO ONE OF THE MOST - переклад на Українською

According to one of the most popular legends,

Згідно з однією з найбільш популярних легенд,

IOS 10, users will have to say goodbye to one of the most frequently used features of mobile devices.

В iOS 10 користувачам доведеться попрощатися з однією з найбільш часто використовуваних функцій в мобільних пристроях Apple.

And he was returned to one of the most corrupt areas,

І його повернули на одне з найбільш корумпованих напрямків,

This relatively inexpensive site builder gives access to one of the most sophisticated e-commerce online stores you will come across.

Цей порівняно недорогий конструктор веб-сайтів надає доступ до однієї з найпрогресивніших функцій електронної комерції, яку ви зможете зустріти.

The Great Australian Bight is home to one of the most unique marine ecosystems in the world.

Велика Австралійська бухта є домом для однієї з найбільш приголомшливих морських середовищ у світі.

Ober rabbit belonging to one of the most popular meat breeds is distinguished by gigantism

Належить до однієї із найбільш популярних м'ясних порід обер кролик відрізняється гігантизм

In just twenty years it's gone from a primitive programming language to one of the most important tools in a web developer's toolbox.

Всього за двадцять років він перетворився з примітивного мови програмування в один з найбільш популярних інструментів в арсеналі веб-розробника.

We have wasted valuable time with half-hearted responses to one of the most egregious acts of military aggression of the 21st century.

Ми змарнували стільки дорогоцінного часу на несміливі відповіді на один із найбільш кричущих актів військової агресії у 21-у столітті.

We invite everyone to one of the most iconic and important performances of“The Theater on Tea”-“Behind the Glass”.

Запрошуємо всіх на одну з найбільш знакових та важливих вистав«Театру на Чайній»-«За склом».

It is also home to one of the most anticipated events in the Spanish calendar- Feria de Abril.

Саме тут відбувається одне з найважливіших подій в іспанському календарі- Feria de Abril.

Kazakh leader's daughter married to one of the most influential and wealthy people of the country Timur Kulibayev.

Дочка казахського лідера одружена з одним із самих впливових і багатих людей країни Тимуром Кулібаєву.

Dedicate yourself to one of the most rapidly developing and innovative professions- the profession of international freight forwarder.

Присвятити себе однієї з найбільш цікавих та інноваційних професій- професії міжнародного транспортного експедитора.

Want to know how to get to one of the Most Spectacular Universities In Europe?

Хочете знати, як дістатися до одного з Більшість Захоплюючі університетів в Європі?

You can definitely add this to one of the most special events in the Netherlands!

Ви можете точно додати це один з найбільш спеціальні заходи в Нідерландах!

According to one of the most common modern approaches,

Згідно з одним з найбільш поширених сучасних підходів,

All this was part of the background to one of the most preposterous meetings in modern politics.

Усе це тільки частина передісторії однієї з найбезглуздіших зустрічей у сучасній політиці.

does our offer to one of the most competitive and attractive to our clients.

робить нашу пропозицію одним з найбільш конкурентоспроможних та привабливих для наших клієнтів.

Mariupol has gone through an occupation four years ago and turned it to one of the most advanced cities of the east.

Маріуполь 4 роки назад пережив окупацію і тепер один із найбільш розвинених міст Сходу.

This project would formalize the proceedings of criminal justice in this tiny nation to one of the most comprehensive modern criminal codes in the world.

Цей проект буде оформити розгляді кримінального судочинства у цій маленькій нацією з одним з найбільш повних сучасних кримінальних кодексів у світі.

This is Crash Course World History and today's video is kind of a response to one of the most riveting history books you will ever read.

Це Інтенсивний курс всесвітньої історії і сьогоднішнє відео, це свого роду, відповідь на одну із найцікавіших підручників з історії, який ви тільки могли бачити.