TO PLAY TOGETHER - переклад на Українською

• грати разом
• разом гратися
• пограти разом
• грали разом
• спільної гри
• зіграти разом
• грати удвох

Приклади вживання To play together Англійська мовою та їх переклад на Українською

And Freddie was fortunate enough to play together with the idol in the whole two films-“Charlie and the Chocolate Factory”and «Finding Neverland».
І Фредді пощастило зіграти разом з кумиром в цілих двох фільмах-«Чарлі і шоколадна фабрика» та«Finding Neverland».

allow players from every platform to play together on a common set of servers.
дозволити гравцям з кожної платформи грати разом на загальному наборі серверів.

They want to play together in the new movie“the Spy who left me.”.
Вони хочуть зіграти разом у новому фільмі"Шпигун, який мене кинув".

Duos and Squads can either be friends choosing to play together or randomly matched players.
Партнери в парному й командному режимах можуть бути друзями, що вирішили грати разом, або випадково вибраними гравцями.

and the ability to play together with a friend, having bought only one copy.
також можливістю грати удвох з приятелем, маючи на руках лише одну куплену копію.

for them to be able to play together and create synergy.
могли грати разом і створювати синергію.

A gang of children including Joanne and her sister used to play together up and down their street in Winterbourne.
Банда дітей, включаючи Джоан і її сестрою грали разом вгору і вниз їх вулиці в Вінтербоуне.

Bianca reconcile and agree to play together again.
Bianca примирюючий з один одного та погоджуючись грати разом знов.

A gang of children including myself and my sister used to play together up and down our street in Winterbourne.
Банда дітей, включаючи Джоан і її сестрою грали разом вгору і вниз їх вулиці в Вінтербоуне.

Equal performance technique contributed to the decision of artists to play together a repertoire of masterpieces for two pianos.
Однакова техніка виконання сприяла рішенню артистів разом грати репертуар із шедеврів для двох фортепіано.

by 1983 they began to play together while Amadou continued a successful solo career and ran the blind institute's music program.
з 1983 році вони почали виступати разом, в той час, як Амаду продовжував успішну сольну кар'єру.

Fire and Water- In the Forest Temple” is a game in which you will need to play together.
Вогонь і Вода 1- В лісовому храмі"- це гра, в якій вам потрібно буде грати вдвох.

we walked the neighboring streets to play together with the boys and Skoda- to carry apples
ми йшли на сусідні вулиці грати разом з хлопчиками і шкодити- тягати яблука

because to sing and to play together means to intimately coexist toward perfection
тому що співати і грати разом означає тісно спів-існувати для досягнення досконалості

Budapest, Dublin and Lviv had a great possibility to play together and to communicate about connecting through the music.
Будапешту та Львова кілька днів мали можливість поспілкуватися про єднання музикою та пограти разом.

The founding statement was simple:“To play together like Englishmen, to have a colour and a name,
Первісно заявлена мета за його словами полягала в тому, щоб«грати разом, як англійці, мати колір

played live, and in the new EP there are tracks that we first recorded, and"> then we learned to play together.
потім вчилися грати разом.

time that we shared with the studio, to play together as DJ, or simply by enjoying the life as friends”, he added.
який ми розділили в студії, граючи разом як діджеї, або просто насолоджуючись життям як друзі",- написав він на своїй сторінці в Twitter.

songs that we just used to play together, songs like“Keep Yourself Alive”,“Liar”,“Great King Rat”, and other numbers.
пісні, які ми раніше грали разом на концертах, такі як„Keep Yourself Alive“,„Liar“,„Great King Rat“ і так далі.

Have to play together.
Вони повинні зіграти разом.