ДОБРЕ ГРАТИ - переклад на Англійською

• play well
• to perform well

Приклади вживання Добре грати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам залишається лише старанно тренуватися і добре грати, коли з'являється шанс.
I need to keep working hard in training and playing well when I do get a chance.

Завдяки особливій методиці, ви навчитеся не лише добре грати на флейті, але і отримаєте можливість стати чудовим музикантом.
Thanks to a special technique, you will learn not only to play well on the flute, but also get the opportunity to become a an excellent musician.

Це, як ви отримаєте репутацію добре грати з іншими людьми, які можуть бути дуже цінним активом.
It's how you get a reputation for playing well with others, which can be a very valuable asset.

З реквізитом особливо добре грати в змішаній, а не чисто чоловічій компанії, так легко поділитися на команди.
With props especially good to play in a mixed, rather than a purely male company, so easy to share in the team.

У мене є дані, я можу навчити акторів добре грати, але художній театр я нікому не успадковував,
I have data I can teach actors to play well, but the art theatre I never succeeded,

Для того, щоб добре грати в такі ігри, необхідно мати хорошу швидкість реакції
In order to play well in these games, you need to have a good response rate

Якщо ви можете дійсно добре грати у відеоігри, то у вас є можливість заробляти гроші на турнірах, але ви повинні бути
If you can do well to play video games, then you have the opportunity to earn money in tournaments,

потрібно всього кілька уроків, щоб навчитися добре грати на гітарі.
only a few lessons are required to learn to play it well.

що ми хочемо добре грати і робити щось правильно.
but because we want to play well and do things properly.

що ми хочемо добре грати і робити щось правильно.
but because we want to play well and do things right.

Рішення приймає тренер Все, що я можу зробити, це добре грати за Евертон”.
It is up to the manager and all I can do is play well for Everton.

Але ось графіка в грі дійсно на висоті, так що якщо ви навчитеся добре грати, то додаток подарує море позитивних емоцій.
But the graphics in the game are really high, so if you learn to play well, then the application will give the sea of positive emotions.

музика грає найважливішу роль, актори повинні не тільки добре грати, але і чудово співати, а також вміти танцювати.
music play a crucial role, actors should not only play well, but also sing excellently, and also be able to dance.

звичці напиватися вночі перед матчем, а потім добре грати наступного дня.
becoming known for drinking himself unconscious the night before a match and playing well the next day.

Зараз тут буде дуже складно добре грати в футбол, небезпечно через травми,
It will be very difficult to play good football here at this moment,

Обидві книги добре грають на контрасті і пропонують кілька точок зору.
Both books play well in contrast and offer several points of view.

Олександрійці завжди добре грають вдома.
Ohio always plays well at home.

Олександрійці завжди добре грають вдома.
The Cardinals play well at home.

Він дуже добре грав у Бельгії.
He was playing well in Holland.

Співробітники, що добре грають разом, разом добре працюватимуть.
The team that plays well together, works even better together.