ПОТРІБНО ГРАТИ - переклад на Англійською

• need to play
• you have to play
• should be played
• needs to play

Приклади вживання Потрібно грати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб домогтися успіху, потрібно грати як команда.
For scrum to succeed you must play as a team.

Ready Steady Bang це гра, яку потрібно грати разом з друзями.
Ready Steady Bang is a game that has to be played with your friends.

тут і потрібно грати з квітами.
here you need to play with colors.

Тому що нам потрібно грати.
Because they need to play.

Але з усіма можна і потрібно грати.
Everyone can and should play.

Ready Steady Bang це гра, яку потрібно грати разом з друзями.
Ready Steady Bang is a game which must be played together with your friends.

Я перебуваю в тім віці, коли мені потрібно грати, і це буде мати першорядне значення".
I am at an age where I need to play, and that will be paramount.”.

Тимчик: У моєму віці вже потрібно грати і показувати, на що здатний.
Pullman: At my age, I already need to play and show what I can do.

чому іноді потрібно грати не за правилами.
why sometimes you have to play against the rules.

Якщо ви хочете вдосконалюватися, вам потрібно грати з гравцями, які грають краще за вас, а не гірше.
If you want to become a better player, then you need to play with players who play better than you.

І Блум, і Чень сказали, що Китаю потрібно грати більш помітну роль у міжнародному фінансовому управлінні.
Bloom and Chen both said China needs to play a more important role in global financial governance.

У перерві поговорили з футболістами і вирішили, що нам потрібно грати набагато агресивніше і швидше.
During the half-time me and the players talked and decided that we need to play faster and more aggressively.

це теж дитина, у нього своя дитяча життя, йому потрібно грати, вчитися, спілкуватися з однолітками.
he has his own childish life, he needs to play, learn, communicate with peers.

Вам потрібно грати з ним, поки ви не отримаєте правильну відчувати себе в латах.
So you have to play with it until you feel it sort of break loose within you.

(Про можливе повернення в АПЛ) Мені потрібно грати щотижня, в цьому сезоні цього не було з тих чи інших причин.
I need to be playing week in week out, it hasn't happened this season for one reason or another.

(Про можливе повернення в АПЛ) Мені потрібно грати щотижня, в цьому сезоні цього не було з тих
I need to be playing week in, week out and that has not happened this

Команді потрібно грати як одиницю(тобто нападаючі повинні відмовитися назад,
Team is required to play as a unit(i.e. The forwards have to drop back,

(Про можливе повернення в АПЛ) Мені потрібно грати щотижня, в цьому сезоні цього не було з тих чи інших причин.
I need to be playing week-in week-out and that hasn't happened this season for one reason or another.

Ваш 401(k)- це чудовий довгостроковий інвестиційний інструмент, але не те, що потрібно грати, коли ринок коливається.
Your 401(k) is a great long-term investment vehicle- but not something you should play around with as the market fluctuates.

І якщо ти хочеш зняти" Вбити Білла", то потрібно грати за правилами",- згадав режисер.
And if you want to remove the“Kill bill”, then you need to play by the rules”,” recalled the Director.