Приклади вживання To the chair Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which is designed to provide additional fixation to the chair, it does not allow it to move and rotate.
який покликаний забезпечити додаткову фіксацію крісла, він не дозволяє йому зміщуватися і обертатися.she was appointed by Pope Benedict XIV to the chair of mathematics and natural theology at Bologna.
she was appointed by Pope Benedict XIV to the chair of mathematics and natural philosophy
Марія Аньєзі була призначена Папою Бенедиктом XIV на кафедру математики, натурфілософіїIn cases when a sick person cannot be transferred from the stretcher to the chair, the possibility of his/her transportation shall be determined in advance by agreement between the Air Carrier and the person accompanying the sick.
У тих випадках, коли хворий пасажир не може бути пересаджений з нош на крісло, можливість його перевезення Секретаріат Комітету асоціації забезпечує, що кореспонденція, адресована Комітету асоціації, пересилається Голові Комітету асоціації та розповсюджується,In cases when a sick person cannot be transferred from the stretcher to the chair, the possibility of his/her transportation shall be determined in advance by agreement between the Air Carrier and the person accompanying the sick.
У тих випадках, коли хворий не може бути пересаджений з нош на крісло, можливість його перевезення визначається заздалегідь за узгодженням між перевізником та особою, яка супроводжує хворого.In cases when a sick person cannot be transferred from the stretcher to the chair, the possibility of his/her transportation shall be determined in advance by agreement between the Air Carrier and the person accompanying the sick.
У разі якщо пасажир не може бути переміщений з нош на крісло Its leash had been tied to the chair as her master went in for coffee,
Він був прив'язаний за повідок до крісла, бо господар зайшов по каву,stay for a while next to the chair- until you make sure that your head is not spinning.
деякий час залишайтеся поруч зі стільцем- до тих пір, поки ви не переконаєтеся, що голова у вас не паморочиться.the Department of International Law" was started, aimed at ensuring the continuity of scientific work of teachers, postgraduates and">applicants for scientific degrees attached to the Chair.
здобувачів наукових ступенів, прикріплених до кафедри.gratitude to the Kyiv Regional Council to the Chair of the Territorial Organization of the party in Ukrainka,
подяки Київської обласної ради голові територіальної організації партії в м. Українка,he shall have power to call him to the chair.
він має право призначити його на посаду.In addition to the chairs, we have bar tables of rectangular,
На додаток до стільців у нас є столи для бару прямокутної,We need to turn to professionals and our cleaning company will assess the damage caused to the chairs.
Потрібно звернутися до професіоналів і наша клінінгова компанія оцінить нанесений стільцям збиток.you should pay attention to the chairs made of natural wood.
варто звернути увагу на стільці з натурального дерева.sofas should be to arrange back to the wall, not to the chairs or windows.
дивани варто розставляти спинкою sofas should be set back to the wall and not to the chairs or windows.
дивани варто розставляти спинкою avoid damage to the chairs, you need to put them in shade in the heat
Goes back to the chair.
Хоче повернутися в крісло.I will never make it to the chair.
Я ніколи не помру на електричному стільці.
