on the ISSto the stationaboard the international space stationon ICSin space
на міжнародній космічній станції
on the international space station
Приклади вживання
To the international space station
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
their accompanying cargo to the International Space Station(ISS), as well as to return them to Earth.
до трьох осіб і супутніх вантажів на Міжнародну космічну станцію, а також для їх повернення на Землю.
its second flight to the International Space Station and the third launch of the company's Antares launch vehicle.
його другий політ на Міжнародну космічну станцію і третій запуск ракети космічного призначення Antares.
rockets that will launch astronauts to the International Space Station are nearing the final stages of development and evaluation.”.
ракет, які відправлять астронавтів на Міжнародну космічну станцію, наближається до«заключним етапів розробки та оцінки».
also delivering freights to the International Space Station are responsible for providing the starting system necessary for performance of a contract mission.
також доставляють вантажі на Міжнародну космічну станцію, відповідають за забезпечення пускової системи, необхідної для виконання контрактної місії.
Good Day Sunshine are beamed live to the International Space Station from his show in Anaheim.
коли його виконання пісень English Tea і Good Day Sunshine на концерті в Анахеймі(Атланта) в реальному часі транслювалося на Міжнародну космічну станцію.
currently being designed to travel to the International Space Station as well as other future private space stations..
Boeing Crew Space Transportation-100, сконструйованого з метою здійснення польотів на Міжнародну космічну станцію та співробітництва з іншими приватними космічними станціями майбутнього.
perhaps due to Soviet-era-designed engines, but the company is looking at other ways to fulfill its NASA contractual obligations to send cargo to the International Space Station.
через двигуни розроблні в радянську епоху, але компанія розглядає й інші способи для виконання своїх зобов'язань у договорі з НАСА для відправки вантажів на Міжнародну Космічну Станцію.
From SpaceX's long-promised first flight of the Falcon Heavy rocket to NASA's plan to contract private companies to deliver astronauts to the International Space Station, 2018 should be the year when spaceflight companies start meeting many of their long-touted goals.
Починаючи з обіцяного SpaceX першого польоту важкої ракети Falcon для доставки космонавтів до Міжнародної космічної станції, 2018 рік повинен стати роком, коли приватні космічні компанії почнуть втілювати свої довгострокові плани.
set to travel by Soyuz MS-09 to the International Space Station in May 2018, but on January 16,
яку Союз МС-09 доставив до Міжнародної космічної станції в травні 2018, але 16 січня 2018 NASA оголосила,
The maiden flight of the Crew Dragon capsule- an uncrewed test mission to the International Space Station(ISS) called Demo-1- is scheduled to launch Jan. 7, NASA officials announced today(Nov. 21).
Перший політ капсули Crew Dragon- непилотируемая тестова місія до Міжнародної космічної станції(МКС), названа Demo-1- призначили на 7 січня, повідомили представники NASA.
In May 2011, Space Shuttle Endeavour mission STS-134 brought 13 Lego kits to the International Space Station, where astronauts built models to see how they would react in microgravity,
У травні 2011 року, Спейс Шаттл Індевор місії STS-134 принесли 13 Lego набори для Міжнародної космічної станції, де астронавти побудовані моделі, щоб побачити, як вони будуть реагувати в умовах мікрогравітації,
which was launched and added to the International Space Station during Space Shuttle assembly flights in 2007
який був запущений та доданий до Міжнародної космічної станції під час польотів на складі космічних шатлів у 2007
In May 2011, Space Shuttle Endeavour mission STS-134 brought 13 Lego kits to the International Space Station, where astronauts built models
У травні 2011 року, Спейс Шаттл Індевор місії STS-134 принесли 13 Lego набори для Міжнародної космічної станції, де астронавти побудовані моделі,
In May 2011, Space Shuttle Endeavour mission STS-134 brought 13 Lego kits to the International Space Station, where astronauts will build models
У травні 2011 року, Спейс Шаттл Індевор місії STS-134 принесли 13 Lego набори для Міжнародної космічної станції, де астронавти побудовані моделі,
Roscosmos is evaluating a proposal to build a five-star accommodation attachment to the International Space Station(ISS), which would offer people the chance to take one to two-week-long trips to space packed full of some interesting activities.
Роскосмос оцінює пропозицію побудувати п'ятизіркове приміщення для розміщення до Міжнародної космічної станції(МКС), яке б запропонувало людям можливість здійснити один-двотижневі поїздки в космос, наповнений цікавими заходами.
The company continues to aim for a"prospective 2015 test flight of a Vasimr prototype, either to the International Space Station or on a free-flyer, for three years of in-space characterization.".
Компанія продовжує прагнути до«планованих на 2015 рік випробувальних польотів прототипу„VASIMR“ чи то до Міжнародної космічної станції чи то вільного запуску протягом трьох років у космосі.».
to provide crew and cargo resupply demonstration contracts to the International Space Station(ISS) under the Commercial Orbital Transportation Services(COTS) program.
компанія була однією з двох обраних для доставки екіпажів та вантажу до Міжнародної космічної станції(МКС) в рамках програми комерційних орбітальних транспортних послуг(COTS).
Cygnus 1(also known as Orbital Sciences COTS Demo Flight) launches the first planned flight of the Orbital Sciences' unmanned resupply spacecraft Cygnus, its first flight to the International Space Station and the second launch of the company's Antares launch vehicle.
Cygnus 1(Orb-D1 COTS Demonstration Mission)- перший політ корабля Cygnus компанії Orbital Sciences в безпілотному режимі до Міжнародної космічної станції, а також другий запуск ракети космічного призначення Antares.
A Russian cosmonaut, two U.S. astronauts, and a soccer ball set to be used in the soccer World Cup in Russia have blasted off for a two-day flight to the International Space Station(ISS).
Російський космонавт, два американських астронавти та футбольний м'яч, призначений для використання на Чемпіонаті світу з футболу в Росії, розпочали дводенний політ до Міжнародної космічної станції(МКС).
On 7 October 2008, Space Adventures announced that Dyson had paid to train as a back-up spaceflight participant for Charles Simonyi's trip to the International Space Station aboard the Soyuz TMA-14 mission which took place in 2009.
Жовтня 2008 компанія Space Adventures оголосили що Дайсон оплатила своє тренування як запасного учасника польоту Чарльза Сімоні до міжнародної космічної станції в місії 2009 року на борту корабля Союз ТМА-14.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文