Приклади вживання To the organs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
sparing in relation to the organs of the digestive system
щадне по відношенню до органів системи травленняВільне, добровільне повага, з якою ставилися до органів родового(кланового) товариства, їм вже недостатньо- навітьis responsible for the delivery of nutrients to the organs.
відповідає за доставку корисних речовин до органів.Second, and this one is specific to the organs from the pig, every pig carries a virus that is benign to the pig,
Друга проблема, що є притаманною органам свиней,- це те, що кожна свиня є носієм нешкідливого для неї віруса,This calculation appears to the organs of government tax service by the subjects SEZ"Reni" on the location in the terms set for the picture of declaration of income of such subject.
Цей розрахунок представляється органам державної податкової служби суб'єктами СЕЗ"Рені" по своєму місцезнаходженню в терміни, встановлені для уявлення декларації про прибуток такого суб'єкта.which will help to the organs of students' self-government to find their position in development strategy,
які допоможуть органам студентського самоврядування визначитись у стратегії розвитку,serious damage to the organs, it is generally recommended that stem cell transplantation.
a stable location in the body- the larva is able to make difficult trips to the organs, leaving them painful changes.
стабільний розташування в організмі- личинка здатна здійснювати складні подорожі по органам, залишаючи в них хворобливі зміни.also a series of concrete recommendations to the organs of state power concerning prevention of torture.
й ряд конкретних рекомендацій органам державної влади щодо запобігання катуванням.because to be on it without damage to the organs of the musculoskeletal system can be a maximum of 15 minutes per day.
годиться If the heart stops coping with the load that is necessary to deliver blood to the organs and tissues, if the blood flow is slowed and the frequency of cardiac output is too weak,
Якщо серце перестає справлятися з тим навантаженням, яка необхідна для доставки крові до органів і тканини, якщо кровотік уповільнений і частота серцевого викиду занадто слабка, то відбувається затримка крові в судинах,ascribe their own crimes to the organs of the Soviet Power, calculating on setting Russians and Poles at loggerheads.
приписати свої власні дії органам Радянської влади з метою посварити росіян з поляками.individual businessmen may be submitted solely to the organs of state power
індивідуальних підприємців можуть бути надані виключно органам державної влади,released by the cells are transferred to the organs which is removed from the body.
виділяються клітинами, переносяться до органів, які їх виводять з організму.Біомедичний інженер генерує знання від рівня молекули до органу та системи.blood flow to the organ increases which makes it look nourished
приплив крові до органу збільшується, що робить його виглядати харчується,it was elected to the organ which born primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
була членом органу, на який покладено головну відповідальність за підтримання міжнародного миру та безпеки у світі.Reperfusion is the restoration of blood flow to the organ or parts of the tissue after blockage of the vessel.
Реперфузія- це відновлення кровотоку в органі або частини тканини після блокування судини.We invite you to the Organ Hall to hear the complete collection of the Beethoven's Bagatelles performed by Dmytro Mykytyn.
Запрошуємо в Органний зал почути повне зібрання багателей Бетовена у виконанні Дмитра Микитина.вона переживає серцевий напад), її плід посилає до цього органу стовбурові клітини, щоб допомогти йому відновитися.
