TO THE WORKPLACE - переклад на Українською

• на робочому місці
• до місця роботи
• на робоче місце

Приклади вживання To the workplace Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women have been rightfully taking their struggle to the workplace, which is central to the persistence of gender-inequalities.
Жінки по праву спрямовують свою боротьбу на робоче місце, що має центральне значення для збереження гендерної нерівності.

and knowledge to the workplace.
досвіду та знань на робочому місці.

bringing fresh insights to the workplace.
вносячи свіжі уявлення на робоче місце.

Network and share'real world' experiences with your classmates, and then apply what you learn to the workplace through the action-oriented curriculum.
Мережа та поділитися"реальному світі" досвідом з однокласниками, а потім застосувати те, що ви дізнаєтеся на робочому місці через практичну спрямованість навчального плану.

earning potential with skills that are directly transferable to the workplace.
можливості заробітку з навичками, які безпосередньо переносити на робоче місце.

our programs will provide the sought-after knowledge that can be applied directly to the workplace upon graduation.
наші програми нададуть затребувані знання, які можна буде застосувати безпосередньо на робочому місці після закінчення навчання.

by the end they have clear awareness with what to do after returning to the workplace.
так що до кінця чітко уявляють, що будуть робити після повернення на робоче місце.

Writing articles for you have no attachment to the workplace, you can do it anywhere.
Займаючись написанням статей у вас немає прихильності до робочого місця, ви можете займатися цим де завгодно.

Linking to the workplace for data entry is no longer required; employees can move freely
Більше не потрібна прив'язка до робочого місця для введення даних, співробітники можуть вільно переміщатися по виробничому цеху,

reaching to the workplace and back home,
добираючись до свого робочого місця і назад додому,

participate in athletic activities and return to the workplace, if possible.
до участі у спортивних заходах та на роботу, якщо це можливо.

you can quickly get to the workplace.
ви можете швидко добиратися до робочого місця.

As a result, people on foot is a little distance from home to transport and on transport to the workplace.
У результаті пішки людина проходить невелику відстань від будинку до транспорту і від транспорту до робочого місця.

skills relevant to the workplace.
відповідні робочому місці.

intended exclusively for access to the workplace.
призначаються виключно для доступу працівників до робочого місця;

Skills and tactics learned at the seminar can immediately be put to use when participants return to the workplace.
Усі знання і навички здобуті на семінарі учасники зможуть використати при поверненні на роботу.

The agreement generally concerned the supply of different kinds of equipment and repairs to the workplace.
В основному угоди стосувалися постачання різного виду обладнання та проведення ремонтних робіт на підприємствах.

you need to bring to the workplace a broad. Will not be distracted.
написати книгу, потрібно принести до робочого місця все необхідне. Допоможе не відволікатися.

This comprehensive course is ideal for students who wish to fast-track their journey from the classroom to the workplace.
Цей комплексний курс ідеально підходить для студентів, які бажають швидко відстежувати свою подорож від класу до робочого місця.

it makes sense to invest in a course relevant to the workplace.
має сенс інвестувати в курсі, що відноситься до роботи.