A WORKPLACE - переклад на Українською

• робоче місце
• місце роботи
• робочому місці
• робочого місця
• робочі місця

Приклади вживання A workplace Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you're in a workplace- and they probably didn't know what was going on with a whole range of players- but it happened on their watch.
Якщо ти на робочому місці- і вони, ймовірно, не знав, що відбувається з цілим рядом гравців- але це сталося на їхніх очах.

And in the 30s of the last century, the Democratic Party of America created a workplace called"Public Relations Officer".
А в 30-х роках минулого століття демократична партія Америки створила робоче місце з назвою«співробітник зі зв'язків з громадськістю».

Customs officers have detained on a workplace while receiving $220 and 1,400 hryvnia from another car owner.
Митника затримали на робочому місці під час отримання$220 і 1400 гривень від чергового власника автомобіля.

The presence of a balcony in the studio makes it possible to transfer a dining group to this part of the apartment or organize a workplace there.
Наявність балкона в студії дає можливість перенести в цю частину квартири обідню групу або організувати там робоче місце.

A workplace culture where everyone takes responsibility is the foundation of Abloy's health
Культура робочого місця, де всі беруть на себе відповідальність, є основою стратегії безпеки

This also works well at a workplace or business setting where people are wearing name tags.
Це також добре працює на робочому місці чи в бізнесі, де люди носять мітки з іменами.

We are committed to creating a workplace where everyone- from crew to c-suite- is equally supported
Ми прагнемо створювати робочі місця, де всі- від співробітників до керівництва- отримують рівну підтримку

cabinet furniture- a workplace+ a loft bed.
корпусні меблі- робоче місце+ ліжко-горище.

NovoHealth seeks to develop a workplace culture that promotes and supports healthy living
Завдання NovoHealth- розробити культуру робочого місця, яка забезпечує та підтримує здоров'я всіх працівників;

In a workplace, teamwork and group efforts(cooperation)
На робочому місці спільні та групові зусилля(кооперація)

if you need to either organize a workplace for your employees, or acquire your own housing.
вам потрібно або організувати робоче місце для своїх співробітників, або обзавестися власним житлом.

Work with your coworkers to create a workplace culture in which items are placed where they belong right away, rather than pushed aside to be organized later.
Працюйте зі своїми колегами, щоб створити культуру робочого місця, в якій елементи розміщуються там, де вони належать, а не відкладаються, щоб бути організованими пізніше.

The challenges of planning a workplace for open innovation
Виклики, пов'язані з плануванням робочого місця для відкритих інновацій

Pressure and exhaust ventilations can be used on a workplace(local) or for all premise(general exchange).
Так і витяжна вентиляція може облаштовуватися на робочому місці(місцева) або для всього приміщення(загальнообмінна).

We do our best to make our university an optimal choice for a workplace to our talented researchers,
Ми робимо все можливе, щоб наш університет був оптимальним вибором для робочого місця для наших талановитих дослідників,

As a rule, on a workplace women should sit all the day,
Як правило, на робочому місці жінкам доводиться цілий день сидіти,

Visual Management is a set of techniques for creating a workplace embracing visual communication
Візуальне управління(Visual Management- VM) Візуальне управління- це набір методів по створенню робочого місця, що охоплює візуальну комунікацію

threatened danger in a workplace.
загрози небезпеки на робочому місці.

on a trolley to be able to move it when choosing a workplace.
на робочому столі або на візку для можливості його переміщення при виборі робочого місця.

also to facilitate communication between people in a workplace.
й для полегшення комунікації між людьми на робочому місці.