TOPOLOGY - переклад на Українською

• топологія
• топології
• топологію
• топологією

Приклади вживання Topology Англійська мовою та їх переклад на Українською

including the geometry of supercoiled DNA, the topology of three-dimensional chemical waves,
включаючи геометрію суперспіральної ДНК, топологію тривимірних хімічних хвиль

Another topology often listed in discussions of this type is a ring, in which each workstation is connected to the next
В дискусіях про мережі часто згадується кільцева топологія, в якій кожна робоча станція підключається до наступної,

other introducing into circulation the topology, or the integrated microcircuit, in which this topology is included, or the product including such integrated microcircuit.
інше введення в цивільний оборот топології, або інтегральної мікросхеми, в яку включена ця топологія, або вироби, що включає в себе таку інтегральну мікросхему п.

However, I felt like I had looked at enough photos of dodo skulls to actually be able to understand the topology and perhaps replicate it-- I mean, it couldn't be that difficult.
Проте я відчув, що я досхочу надивився на фото черепів дронта, щоб бути здатним зрозуміти топологію і можливо повторити її- я маю на увазі, що воно має бути не таким вже й важким.

relevant for domestic banks is the topology“star”, simple
актуальною для вітчизняних банків є топологія"зірка"- проста

In a network with the topology of“star” all the computers are connected with a special device called a network hub,
У мережі з топологією«зірка» всі комп'ютери сполучені із спеціальним пристроєм, званим мережевим концентратором або«хабом»(hub),

which should correspond to changes in speed and topology of processes, as well as to carry out a combination of“place-event-time” in an expanded economic
які повинні відповідати зміні швидкостей і топології процесів, а також здійснювати поєднання“місця-події-часу” в географічному та розширеному економічному

Since shooting with conventional or remote-controlled equipment is not possible due to the complex layout, topology and geometry of the deepest mines,
Оскільки проведення зйомки за допомогою звичайного або дистанційно керованого обладнання неможливе через складне планування, топологію та геометрію найглибших шахт,

Skorokhod space can be assigned a topology that, intuitively allows us to"wiggle space and time a bit"(whereas the traditional topology of uniform convergence only allows us to"wiggle space a bit").
Простору Скорохода може бути поставлена у відповідність топологія, яка дозволяє нам інтуітивно"трохи збурювати простір і час"(тоді як традиційна топологія з рівномірною збіжністю дозволяє лише"трохи збурювати простір").

We prove that the set of logarithms of moduli of entire functions of several complex variables is nowhere dense in the space of plurisubharmonic functions equipped with a topology that is a generalization of the topology of uniform convergence on compact sets.
Доведено, що множина логарифмів модулів цілих функцій кількох комплексних змінних ніде не щільна у просторі плюрісубгармонічних функцій, оснащеному топологією, що є узагальненням топології рівномірної збіжності на компактах.

Reproducing the topology as a whole or in part by including into the integrated microcircuit or in any other way, with the exception of reproducing only that part of the topology that is not original;
Відтворення топології в цілому або частково шляхом включення в інтегральну мікросхему або іншим чином, за винятком відтворення тільки тієї частини топології, яка не є оригінальної;

If the results of the check are positive, the Federal Authority enters the topology into the Register of Integrated Microcircuit Topologies,
При позитивному результаті перевірки федеральний орган виконавчої влади вносить топологію до Реєстру топологій інтегральниж мікросхем,

The program is focused on extending a general mathematical background(algebraic geometry and topology, Riemann geometry,
Програма орієнтована на розширення загального математичного фону(алгебраїчна геометрія і топологія, геометрія Рімана,

is an English mathematician famous for his work on the topology of smooth(differentiable) four-dimensional manifolds.
Англія),- англійський математик відомий роботою над топологією гладких(диференційовних) чотиривимірного многовидів.

In point-set topology, there is a concept of an end that is similar to,
У теоретико-множинної топології, існує поняття кінця, який подібний до,

In order to resist the Great Compression, he proposed a highly developed civilization"to crack the closed universe and change the topology of space-time so that a part of it collapses
Щоб протистояти Великому Стисканню, він запропонував високорозвиненої цивілізації«зламати закриту всесвіт і змінити топологію простору-часу так,

A topological space whose topology can be described by a metric is called metrizable.
чия топологія може бути описана метрикою називається метризуємим.

In this switch box topology, a wire in track number one connects only to wires in track number one in adjacent channel segments,
У цій топології провідник траси номер один підключається тільки до провідника траси номер один у суміжних каналах, провідник траси номер 2 підключається тільки до провідників траси номер 2

Thanks to our teachers, we are already well studied topology- science allows us to understand the properties of space
Завдяки нашим вчителям ми вже досить добре вивчили топологію- науку, що дозволяє зрозуміти властивості простору

of its helical forms, and 5'E topology of 4-helical poly(rC) is the most rigid.
найбільш жорсткою- 5'Е топологія чотириспіральної poly(rС).