Приклади вживання Tretyakov Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Monument Tretyakov.
Пам'ятник Третьякову.Kutlan's paintings were exhibited in the Tretyakov Gallery in Moscow,
Member of the same Ward Alexander Tretyakov enjoys Italian boat Falcon 80 for 21 million,
Однопартієць Палатного Олександр Третьяков користується італійською яхтою Falcon 80 за 21 млн гривень, яка записана на компанію«Клуб ТВ»You can see model of Tatlin Tower in Tretyakov Gallery in Moscow,
Зараз модель“башти Татліна” можна побачити в Третьяковській галереї у Москві,According to the Declaration, Tretyakov and his wife are kept in the banks 3.8 million dollars,
Згідно з декларацією, Третьяков і його дружина тримають в банках 3, 8 млн дол., 105 тис. євроFor some time the painting was in the Tretyakov Gallery, but was later transferred to the Tomsk Art Museum, where it is now.
Деякий час картина перебувала в Третьяковській галереї, а потім була передана в Томський художній музей, де знаходиться і нині.and another version by the Tretyakov Gallery.
а інший варіант- Третяковська галерея.Works Savrasova buys for his gallery Tretyakov, they are included in the exhibition of Russian pavilions at world exhibitions. A confession has come.
Роботи Саврасова купує для своєї галереї Третьяков, вони входять до експозиції російських павільйонів на всесвітніх виставках. Прийшло визнання.stored in the Tretyakov Gallery, is occupied by the beautiful landscape of Fedor Vasilyev“After the Rain.”.
що зберігаються в Третьяковській галереї, займає прекрасний пейзаж Федора Васильєва“Після дощу”.Moscow State Tretyakov Gallery has gathered a huge collection of fine art of famous Russian painters,
Московська Державна Третьяковська галерея зібрала величезну колекцію образотворчого мистецтва відомих російських художників,Tretyakov thought of creating a public museum of Russian art,
Третьяков думав про створення публічного музею російського мистецтва,At present, the picture of this remarkable artist are kept in the Tretyakov Gallery and the Bashkir State Art Museum named after MV Nesterov, as well as in private collections.
В даний час картини цього чудового художника зберігаються в Третьяковській галереї і Башкирському державному художньому музеї імені М. В.The founding year of the Tretyakov Gallery is considered to be 1856,
Роком заснування Третьяковської галереї прийнято вважати 1856, коли Павло Третьяков придбав6 works- at the Tretyakov Gallery and 3- at the Pushkin Museum of Art(Moscow).
6 робіт у Третьяковській галереї та 3 у Пушкінському музеї мистецтв(Москва).According to the Declaration, Tretyakov and his wife are kept in the banks 3.8 million dollars,
Згідно з декларацією, О. Третьяков і його дружина тримають у банках$3, 8 млн, EUR105 тис.State Tretyakov Gallery, Moscow,
Державна Третьяковська галерея, Москва,The founding year of the Tretyakov Gallery is considered to be 1856,
Роком заснування Третьяковської галереї прийнято вважати 1856, коли Павло Третьяков придбавIn addition to the homeland, the artist's canvases decorated the Tretyakov Gallery, the Hermitage, and numerous private collections.
Окрім батьківщини, полотна художника прикрашають Третьяковську галерею,«Ермітаж» та безліч приватних колекцій.Copyright 2020\ Art place\ The exhibition"There will be three of us…" in the Tretyakov Gallery.
Copyright 2019\ Місце мистецтва\ Виставка"Нас буде троє…" в Третьяковській галереї.In this regard, cooperative work with experts from the State Tretyakov Gallery was conducted to establish the provenance of the works of A.
У зв'язку з цим спільно з експертами Державної Третьяковської галереї проведена робота по встановленню провенанс творів А.
