Приклади вживання The tretyakov gallery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
решта- в Російською музеї, Третьяковці і Музеї імені Андрія Рубльова.which is now in the Tretyakov Gallery.
яка зараз знаходиться в Третьяковській галереї.France and Russia(the Tretyakov Gallery) as well as in private collections.
Німеччині, Франції та Росії(Третьяковська галерея) та приватних колекціях.Leningrad where the exhibition of his works was held at the Tretyakov gallery.
Шагал відвідав Москву і Ленінград у зв'язку з виставкою своїх робіт у Третьяковській галереї.to JerusalemVasily Dmitrievich Polenov139.5× 139.5 cmThe end of the year in the Tretyakov Gallery will mark the project“Museum of Pictorial Culture.
5 × 139. 5 смКонец року в Третьяковській галереї ознаменує проект«Музей живописної культури.his best works have taken a worthy place in the Tretyakov Gallery and the Russian Museum.
його кращі твори посіли гідне місце у Третьяковській галереї і Російському музеї.to see the original in the Tretyakov gallery of Moscow.
побачити оригінал можна в Третьяковській галереї Москви.Use the chance to visit one of the largest museums in the world- the Tretyakov gallery.
Використовуйте шанс побувати в одному з найбільших музеїв світу- Третьяковській галереї.project including two consecutive shows, at the Nouveau Musee National in Monaco and at the Tretyakov Gallery in Moscow.
послідовно розгорнувся на двох експозиційних майданчиках- у Новому національному музеї Монако і в Державній Третьяковській галереї.Kashshaya's painting“Winter in the Carpathians” was acquired by the Tretyakov Gallery and entered the gold fund of the creative heritage.
Кашшая«Зима в Карпатах» була придбана Третьяковською галереєю і увійшла в золотий фонд творчої спадщини.Kutlan's paintings were exhibited in the Tretyakov Gallery in Moscow, as well as in Kyiv and Odesa, Prague and Paris.
Кутлана експонували в Третьяковській картинній галереї в Москві, а також у Києві та Одесі, Празі й Парижі.Art Museum of Ukraine, the Lugansk Regional Art Museum, the Tretyakov Gallery(Moscow), the National Art Museum of Serbia(Belgrade), the Gallery of Hamer(USA).
Луганському обласному художньому музеї, Третьяковській галереї(м. Москва), Національному художньому музеї Сербії(м. Белград), Головні російські музеї- Третьяковська галерея, Пушкінський музейSt. Petersburg by two"squares": two at the Tretyakov Gallery, one in the Russian Museum
Санкт-Петербурзі за два"Квадрата": два в Третьяковській галереї, один в Російською музеїГоловні російські музеї- Третьяковська галерея, Пушкінський музейI would be taken my father's favorite museum: the Tretyakov Gallery(think of it as Moscow's equivalent of the Hermitage).
Москву відвідати батьків батька, і щоразу мене з братами вели в його улюблений музей- Третьяковську галерею.Перша із значущих виставок року в Третьяковській галереї відкриється 12 березня 2019: більше 180 живописних полотенПушкінський музей і Третьяковська галерея в Москві.both works are in the Tretyakov gallery, Moscow) resides entirely within the framework of romanticism,
1854; обидві роботи- в Третьяковській галереї, Москва) перебуває цілком у рамках романтизму,meanwhile such works as"From apartment to apartment" at the Tretyakov Gallery or the"Preference" former Rumyantsev Museum,the face Vasnetsov Russian art was quite exceptional wizard, not who gave everything in his power.">
тим часом такі твори, як"З квартири на квартиру" в Третьяковськой галереї або"Преферанс" колишнього музею Румянцевського,
